Legal provisions of COM(2002)7 - Amendment of Council Regulation 95/93 on common rules for the allocation of slots at Community airports

Please note

This page contains a limited version of this dossier in the EU Monitor.



Article 1

The following Article shall be inserted in Council Regulation (EEC) No 95/93: "Article 10a

The events of 11 September 2001

For the purposes of Article 10(3), coordinators shall accept that air carriers are entitled to the same series of slots during summer scheduling season 2002 and winter scheduling season 2002/2003 as had been allocated to them on the date of 11 September 2001 for the summer scheduling season 2001 and the winter scheduling season 2001/2002 respectively."

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.


This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.