Legal provisions of COM(2007)277 - Accession of Bulgaria and Romania to the Convention of 26 July 1995, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on EU, on the protection of the EC's financial interests, the Protocol of 27 September 1996, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on EU, to the Convention on the protection of the EC's financial interests, the Protocol of 29 November 1996, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on EU, the Protocol on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the EC of the Convention on the protection of the EC's financial interests and the Second Protocol of 19 June 1997, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on EU, to the Convention on the protection of the EC's financial interests

Please note

This page contains a limited version of this dossier in the EU Monitor.


Article 1

The texts of the Convention, the Protocol of 27 September 1996, the Protocol of 29 November 1996 and the Second Protocol of 19 June 1997, drawn up in the Bulgarian and Romanian languages (6), shall be authentic under the same conditions as the other texts thereof.

Article 2

1. The Convention, the Protocol of 27 September 1996 and the Protocol of 29 November 1996 shall enter into force in relation to Bulgaria and Romania on the first day of the first month following the date of adoption of this Decision, unless they have already entered into force for Bulgaria or Romania before that date.

2. The Second Protocol of 19 June 1997 shall enter into force in relation to Bulgaria and Romania on the date on which it enters into force in relation to the State which, being a member of the European Union on the date of the adoption by the Council of the act drawing up that Protocol (7), is the last to fulfil the formality of notification referred to in Article 16(2) thereof.

Article 3

This Decision shall take effect on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.