Legal provisions of COM(1996)44-2 - Amendment of Regulation (EEC) N° 1765/92 establishing a support system for producers of certain arable crops

Please note

This page contains a limited version of this dossier in the EU Monitor.



Article 1

Regulation (EEC) No 1765/92 is hereby amended as follows:

1. In Article 5 (1) (e) the word 'rotational` shall be deleted.

2. In Article 7:

(a) the second and third subparagraphs of paragraph 1 shall be replaced by the following:

'The set-aside requirement shall be 17,5 %.`;

(b) the final two sentences of the second indent of the first subparagraph of paragraph 7 shall be replaced by the following:

'The set-aside rate referred to in paragraph 1 shall be increased by three percentage points.`;

(c) the last subparagraph of paragraph 7 shall be deleted.

3. In the eighth indent of Article 12, the words 'forms of set-aside other than rotational` shall be deleted.

Article 2

Regulation (EEC) No 1541/93 is hereby repealed.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from the 1997/98 marketing year.


This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.