Legal provisions of JOIN(2012)4 - Amendment of Regulation (EU) No 356/2010 imposing certain specific restrictive measures directed against certain natural or legal persons, entities or bodies, in view of the situation in Somalia - Main contents
Please note
This page contains a limited version of this dossier in the EU Monitor.
dossier | JOIN(2012)4 - Amendment of Regulation (EU) No 356/2010 imposing certain specific restrictive measures directed against certain natural or ... |
---|---|
document | JOIN(2012)4 |
date | July 16, 2012 |
Article 1
(1) | In Article 2, paragraph 3 is replaced by the following: ‘3. Annex I shall consist of natural or legal persons, entities or bodies designated by the Security Council or the Sanctions Committee in accordance with UNSCR 1844 (2008) as:
|
(2) | In Article 4, paragraph 1 is replaced by the following: ‘1. Article 2(1) and (2) shall not apply to the making available of funds or economic resources necessary to ensure the timely delivery of urgently needed humanitarian assistance in Somalia by the UN, its specialised agencies or programmes, humanitarian organisations having observer status with the United Nations General Assembly that provide humanitarian assistance, and their implementing partners, including bilaterally or multilaterally funded NGOs participating in the UN Consolidated Appeal for Somalia.’. |
(3) | The person listed in Annex II to this Regulation shall be added to the list of persons set out in Section I of Annex I. |
(4) | Annex II shall be replaced by the text set out in Annex I to this Regulation. |
Article 2
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.