Legal provisions of JOIN(2012)9 - Amendment of Regulation (EC) No 765/2006 concerning restrictive measures in respect of Belarus

Please note

This page contains a limited version of this dossier in the EU Monitor.


Article 1

In Regulation (EC) No 765/2006, the following Article is inserted:

"Article 4b

By way of derogation from Article 2, the competent authorities in the Member States, as indicated in the websites listed in Annex II, may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the release of certain frozen funds or economic resources or the making available of certain funds or economic resources, after having determined that the funds or economic resources are necessary for official purposes of diplomatic missions or consular posts or international organisations enjoying immunities in accordance with international law.".

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.