Legal provisions of COM(2012)372 - Collective management of copyright and related rights and multi-territorial licensing of rights in musical works for online uses in the internal market - Main contents
Please note
This page contains a limited version of this dossier in the EU Monitor.
dossier | COM(2012)372 - Collective management of copyright and related rights and multi-territorial licensing of rights in musical works for online ... |
---|---|
document | COM(2012)372 ![]() |
date | February 26, 2014 |
Contents
- TITLE I - GENERAL PROVISIONS
- Article 1 - Subject-matter
- Article 2 - Scope
- Article 3 - Definitions
- TITLE II - COLLECTIVE MANAGEMENT ORGANISATIONS
- CHAPTER 1 - Representation of rightholders and membership and organisation of collective management organisations
- Article 4 - General principles
- Article 5 - Rights of rightholders
- Article 6 - Membership rules of collective management organisations
- Article 7 - Rights of rightholders who are not members of the collective management organisation
- Article 8 - General assembly of members of the collective management organisation
- Article 9 - Supervisory function
- Article 10 - Obligations of the persons who manage the business of the collective management organisation
- CHAPTER 2 - Management of rights revenue
- Article 11 - Collection and use of rights revenue
- Article 12 - Deductions
- Article 13 - Distribution of amounts due to rightholders
- CHAPTER 3 - Management of rights on behalf of other collective management organisations
- Article 14 - Rights managed under representation agreements
- Article 15 - Deductions and payments in representation agreements
- CHAPTER 4 - Relations with users
- Article 16 - Licensing
- Article 17 - Users’ obligations
- CHAPTER 5 - Transparency and reporting
- Article 18 - Information provided to rightholders on the management of their rights
- Article 19 - Information provided to other collective management organisations on the management of rights under representation agreements
- Article 20 - Information provided to rightholders, other collective management organisations and users on request
- Article 21 - Disclosure of information to the public
- Article 22 - Annual transparency report
- TITLE III - MULTI-TERRITORIAL LICENSING OF ONLINE RIGHTS IN MUSICAL WORKS BY COLLECTIVE MANAGEMENT ORGANISATIONS
- Article 23 - Multi-territorial licensing in the internal market
- Article 24 - Capacity to process multi-territorial licences
- Article 25 - Transparency of multi-territorial repertoire information
- Article 26 - Accuracy of multi-territorial repertoire information
- Article 27 - Accurate and timely reporting and invoicing
- Article 28 - Accurate and timely payment to rightholders
- Article 29 - Agreements between collective management organisations for multi-territorial licensing
- Article 30 - Obligation to represent another collective management organisation for multi-territorial licensing
- Article 31 - Access to multi-territorial licensing
- Article 32 - Derogation for online music rights required for radio and television programmes
- TITLE IV - ENFORCEMENT MEASURES
- Article 33 - Complaints procedures
- Article 34 - Alternative dispute resolution procedures
- Article 35 - Dispute resolution
- Article 36 - Compliance
- Article 37 - Exchange of information between competent authorities
- Article 38 - Cooperation for the development of multi-territorial licensing
- TITLE V - REPORTING AND FINAL PROVISIONS
- Article 39 - Notification of collective management organisations
- Article 40 - Report
- Article 41 - Expert group
- Article 42 - Protection of personal data
- Article 43 - Transposition
- Article 44 - Entry into force
- Article 45 - Addressees
TITLE I - GENERAL PROVISIONS
Article 1 - Subject-matter
Article 2 - Scope
2. Title III and Article 34(2) and Article 38 apply to collective management organisations established in the Union managing authors’ rights in musical works for online use on a multi-territorial basis.
3. The relevant provisions of this Directive apply to entities directly or indirectly owned or controlled, wholly or in part, by a collective management organisation, provided that such entities carry out an activity which, if carried out by the collective management organisation, would be subject to the provisions of this Directive.
4. Article 16(1), Articles 18 and 20, points (a), (b), (c), (e), (f) and (g) of Article 21(1) and Articles 36 and 42 apply to all independent management entities established in the Union.
Article 3 - Definitions
(a) | ‘collective management organisation’ means any organisation which is authorised by law or by way of assignment, licence or any other contractual arrangement to manage copyright or rights related to copyright on behalf of more than one rightholder, for the collective benefit of those rightholders, as its sole or main purpose, and which fulfils one or both of the following criteria:
|
(b) | ‘independent management entity’ means any organisation which is authorised by law or by way of assignment, licence or any other contractual arrangement to manage copyright or rights related to copyright on behalf of more than one rightholder, for the collective benefit of those rightholders, as its sole or main purpose, and which is:
|
(c) | ‘rightholder’ means any person or entity, other than a collective management organisation, that holds a copyright or related right or, under an agreement for the exploitation of rights or by law, is entitled to a share of the rights revenue; |
(d) | ‘member ’ means a rightholder or an entity representing rightholders, including other collective management organisations and associations of rightholders, fulfilling the membership requirements of the collective management organisation and admitted by it; |
(e) | ‘statute’ means the memorandum and articles of association, the statute, the rules or documents of constitution of a collective management organisation; |
(f) | ‘general assembly of members’ means the body in the collective management organisation wherein members participate and exercise their voting rights, regardless of the legal form of the organisation; |
(g) | ‘director’ means:
|
(h) | ‘rights revenue’ means income collected by a collective management organisation on behalf of rightholders, whether deriving from an exclusive right, a right to remuneration or a right to compensation; |
(i) | ‘management fees’ means the amounts charged, deducted or offset by a collective management organisation from rights revenue or from any income arising from the investment of rights revenue in order to cover the costs of its management of copyright or related rights; |
(j) | ‘representation agreement’ means any agreement between collective management organisations whereby one collective management organisation mandates another collective management organisation to manage the rights it represents, including an agreement concluded under Articles 29 and 30; |
(k) | ‘user’ means any person or entity that is carrying out acts subject to the authorisation of rightholders, remuneration of rightholders or payment of compensation to rightholders and is not acting in the capacity of a consumer; |
(l) | ‘repertoire’ means the works in respect of which a collective management organisation manages rights; |
(m) | ‘multi-territorial licence’ means a licence which covers the territory of more than one Member State; |
(n) | ‘online rights in musical works’ means any of the rights of an author in a musical work provided for under Articles 2 and 3 of Directive 2001/29/EC which are required for the provision of an online service. |
TITLE II - COLLECTIVE MANAGEMENT ORGANISATIONS
CHAPTER 1 - Representation of rightholders and membership and organisation of collective management organisations
Article 4 - General principles
Article 5 - Rights of rightholders
2. Rightholders shall have the right to authorise a collective management organisation of their choice to manage the rights, categories of rights or types of works and other subject-matter of their choice, for the territories of their choice, irrespective of the Member State of nationality, residence or establishment of either the collective management organisation or the rightholder. Unless the collective management organisation has objectively justified reasons to refuse management, it shall be obliged to manage such rights, categories of rights or types of works and other subject-matter, provided that their management falls within the scope of its activity.
3. Rightholders shall have the right to grant licences for non-commercial uses of any rights, categories of rights or types of works and other subject-matter that they may choose.
4. Rightholders shall have the right to terminate the authorisation to manage rights, categories of rights or types of works and other subject-matter granted by them to a collective management organisation or to withdraw from a collective management organisation any of the rights, categories of rights or types of works and other subject-matter of their choice, as determined pursuant to paragraph 2, for the territories of their choice, upon serving reasonable notice not exceeding six months. The collective management organisation may decide that such termination or withdrawal is to take effect only at the end of the financial year.
5. If there are amounts due to a rightholder for acts of exploitation which occurred before the termination of the authorisation or the withdrawal of rights took effect, or under a licence granted before such termination or withdrawal took effect, the rightholder shall retain his rights under Articles 12, 13, 18, 20, 28 and 33.
6. A collective management organisation shall not restrict the exercise of rights provided for under paragraphs 4 and 5 by requiring, as a condition for the exercise of those rights, that the management of rights or categories of rights or types of works and other subject-matter which are subject to the termination or the withdrawal be entrusted to another collective management organisation.
7. In cases where a rightholder authorises a collective management organisation to manage his rights, he shall give consent specifically for each right or category of rights or type of works and other subject-matter which he authorises the collective management organisation to manage. Any such consent shall be evidenced in documentary form.
8. A collective management organisation shall inform rightholders of their rights under paragraphs 1 to 7, as well as of any conditions attached to the right set out in paragraph 3, before obtaining their consent to its managing any right or category of rights or type of works and other subject-matter.
A collective management organisation shall inform those rightholders who have already authorised it of their rights under paragraphs 1 to 7, as well as of any conditions attached to the right set out in paragraph 3, by 10 October 2016.
Article 6 - Membership rules of collective management organisations
2. A collective management organisation shall accept rightholders and entities representing rightholders, including other collective management organisations and associations of rightholders, as members if they fulfil the membership requirements, which shall be based on objective, transparent and non-discriminatory criteria. Those membership requirements shall be included in the statute or membership terms of the collective management organisation and shall be made publicly available. In cases where a collective management organisation refuses to accept a request for membership, it shall provide the rightholder with a clear explanation of the reasons for its decision.
3. The statute of a collective management organisation shall provide for appropriate and effective mechanisms for the participation of its members in the organisation’s decision-making process. The representation of the different categories of members in the decision-making process shall be fair and balanced.
4. A collective management organisation shall allow its members to communicate with it by electronic means, including for the purposes of exercising members’ rights.
5. A collective management organisation shall keep records of its members and shall regularly update those records.
Article 7 - Rights of rightholders who are not members of the collective management organisation
2. Member States may apply other provisions of this Directive to the rightholders referred to in paragraph 1.
Article 8 - General assembly of members of the collective management organisation
2. A general assembly of members shall be convened at least once a year.
3. The general assembly of members shall decide on any amendments to the statute and to the membership terms of the collective management organisation, where those terms are not regulated by the statute.
4. The general assembly of members shall decide on the appointment or dismissal of the directors, review their general performance and approve their remuneration and other benefits such as monetary and non-monetary benefits, pension awards and entitlements, rights to other awards and rights to severance pay.
In a collective management organisation with a dual board system, the general assembly of members shall not decide on the appointment or dismissal of members of the management board or approve their remuneration and other benefits where the power to take such decisions is delegated to the supervisory board.
5. In accordance with the provisions laid down in Chapter 2 of Title II, the general assembly of members shall decide at least on the following issues:
(a) | the general policy on the distribution of amounts due to rightholders; |
(b) | the general policy on the use of non-distributable amounts; |
(c) | the general investment policy with regard to rights revenue and to any income arising from the investment of rights revenue; |
(d) | the general policy on deductions from rights revenue and from any income arising from the investment of rights revenue; |
(e) | the use of non-distributable amounts; |
(f) | the risk management policy; |
(g) | the approval of any acquisition, sale or hypothecation of immovable property; |
(h) | the approval of mergers and alliances, the setting-up of subsidiaries, and the acquisition of other entities or shares or rights in other entities; |
(i) | the approval of taking out loans, granting loans or providing security for loans. |
6. The general assembly of members may delegate the powers listed in points (f), (g), (h) and (i) of paragraph 5, by a resolution or by a provision in the statute, to the body exercising the supervisory function.
7. For the purposes of points (a) to (d) of paragraph 5, Member States may require the general assembly of members to determine more detailed conditions for the use of the rights revenue and the income arising from the investment of rights revenue.
8. The general assembly of members shall control the activities of the collective management organisation by, at least, deciding on the appointment and removal of the auditor and approving the annual transparency report referred to in Article 22.
Member States may allow alternative systems or modalities for the appointment and removal of the auditor, provided that those systems or modalities are designed to ensure the independence of the auditor from the persons who manage the business of the collective management organisation.
9. All members of the collective management organisation shall have the right to participate in, and the right to vote at, the general assembly of members. However, Member States may allow for restrictions on the right of the members of the collective management organisation to participate in, and to exercise voting rights at, the general assembly of members, on the basis of one or both of the following criteria:
(a) | duration of membership; |
(b) | amounts received or due to a member, |
provided that such criteria are determined and applied in a manner that is fair and proportionate.
The criteria laid down in points (a) and (b) of the first subparagraph shall be included in the statute or the membership terms of the collective management organisation and shall be made publicly available in accordance with Articles 19 and 21.
10. Every member of a collective management organisation shall have the right to appoint any other person or entity as a proxy holder to participate in, and vote at, the general assembly of members on his behalf, provided that such appointment does not result in a conflict of interest which might occur, for example, where the appointing member and the proxy holder belong to different categories of rightholders within the collective management organisation.
However, Member States may provide for restrictions concerning the appointment of proxy holders and the exercise of the voting rights of the members they represent if such restrictions do not prejudice the appropriate and effective participation of members in the decision-making process of a collective management organisation.
Each proxy shall be valid for a single general assembly of members. The proxy holder shall enjoy the same rights in the general assembly of members as those to which the appointing member would be entitled. The proxy holder shall cast votes in accordance with the instructions issued by the appointing member.
11. Member States may decide that the powers of the general assembly of members may be exercised by an assembly of delegates elected at least every four years by the members of the collective management organisation, provided that:
(a) | appropriate and effective participation of members in the collective management organisation’s decision-making process is ensured; and |
(b) | the representation of the different categories of members in the assembly of delegates is fair and balanced. |
The rules laid down in paragraphs 2 to 10 shall apply to the assembly of delegates mutatis mutandis.
12. Member States may decide that where a collective management organisation, by reason of its legal form, does not have a general assembly of members, the powers of that assembly are to be exercised by the body exercising the supervisory function. The rules laid down in paragraphs 2 to 5, 7 and 8 shall apply mutatis mutandis to such body exercising the supervisory function.
13. Member States may decide that where a collective management organisation has members who are entities representing rightholders, all or some of the powers of the general assembly of members are to be exercised by an assembly of those rightholders. The rules laid down in paragraphs 2 to 10 shall apply mutatis mutandis to the assembly of rightholders.
Article 9 - Supervisory function
2. There shall be fair and balanced representation of the different categories of members of the collective management organisation in the body exercising the supervisory function.
3. Each person exercising the supervisory function shall make an annual individual statement on conflicts of interest, containing the information referred to in the second subparagraph of Article 10(2), to the general assembly of members.
4. The body exercising the supervisory function shall meet regularly and shall have at least the following powers:
(a) | to exercise the powers delegated to it by the general assembly of members, including under Article 8(4) and (6); |
(b) | to monitor the activities and the performance of the duties of the persons referred to in Article 10, including the implementation of the decisions of the general assembly of members and, in particular, of the general policies listed in points (a) to (d) of Article 8(5). |
5. The body exercising the supervisory function shall report on the exercise of its powers to the general assembly of members at least once a year.
Article 10 - Obligations of the persons who manage the business of the collective management organisation
2. Member States shall ensure that collective management organisations put in place and apply procedures to avoid conflicts of interest, and where such conflicts cannot be avoided, to identify, manage, monitor and disclose actual or potential conflicts of interest in such a way as to prevent them from adversely affecting the collective interests of the rightholders whom the organisation represents.
The procedures referred to in the first subparagraph shall include an annual individual statement by each of the persons referred to in paragraph 1 to the general assembly of members, containing the following information:
(a) | any interests in the collective management organisation; |
(b) | any remuneration received in the preceding financial year from the collective management organisation, including in the form of pension schemes, benefits in kind and other types of benefits; |
(c) | any amounts received in the preceding financial year as a rightholder from the collective management organisation; |
(d) | a declaration concerning any actual or potential conflict between any personal interests and those of the collective management organisation or between any obligations owed to the collective management organisation and any duty owed to any other natural or legal person. |
CHAPTER 2 - Management of rights revenue
Article 11 - Collection and use of rights revenue
2. A collective management organisation shall be diligent in the collection and management of rights revenue.
3. A collective management organisation shall keep separate in its accounts:
(a) | rights revenue and any income arising from the investment of rights revenue; and |
(b) | any own assets it may have and income arising from such assets, from management fees or from other activities. |
4. A collective management organisation shall not be permitted to use rights revenue or any income arising from the investment of rights revenue for purposes other than distribution to rightholders, except where it is allowed to deduct or offset its management fees in compliance with a decision taken in accordance with point (d) of Article 8(5) or to use the rights revenue or any income arising from the investment of rights revenue in compliance with a decision taken in accordance with Article 8(5).
5. Where a collective management organisation invests rights revenue or any income arising from the investment of rights revenue, it shall do so in the best interests of the rightholders whose rights it represents, in accordance with the general investment and risk management policy referred to in points (c) and (f) of Article 8(5) and having regard to the following rules:
(a) | where there is any potential conflict of interest, the collective management organisation shall ensure that the investment is made in the sole interest of those rightholders; |
(b) | the assets shall be invested in order to ensure the security, quality, liquidity and profitability of the portfolio as a whole; |
(c) | the assets shall be properly diversified in order to avoid excessive reliance on any particular asset and accumulations of risks in the portfolio as a whole. |
Article 12 - Deductions
2. Deductions shall be reasonable in relation to the services provided by the collective management organisation to rightholders, including, where appropriate, the services referred to in paragraph 4, and shall be established on the basis of objective criteria.
3. Management fees shall not exceed the justified and documented costs incurred by the collective management organisation in managing copyright and related rights.
Member States shall ensure that the requirements applicable to the use and the transparency of the use of amounts deducted or offset in respect of management fees apply to any other deductions made in order to cover the costs of managing copyright and related rights.
4. Where a collective management organisation provides social, cultural or educational services funded through deductions from rights revenue or from any income arising from the investment of rights revenue, such services shall be provided on the basis of fair criteria, in particular as regards access to, and the extent of, those services.
Article 13 - Distribution of amounts due to rightholders
Member States shall also ensure that collective management organisations or their members who are entities representing rightholders distribute and pay those amounts to rightholders as soon as possible but no later than nine months from the end of the financial year in which the rights revenue was collected, unless objective reasons relating in particular to reporting by users, identification of rights, rightholders or matching of information on works and other subject-matter with rightholders prevent the collective management organisation or, where applicable, its members from meeting that deadline.
2. Where the amounts due to rightholders cannot be distributed within the deadline set in paragraph 1 because the relevant rightholders cannot be identified or located and the exception to that deadline does not apply, those amounts shall be kept separate in the accounts of the collective management organisation.
3. The collective management organisation shall take all necessary measures, consistent with paragraph 1, to identify and locate the rightholders. In particular, at the latest three months after the expiry of the deadline set in paragraph 1, the collective management organisation shall make available information on works and other subject-matter for which one or more rightholders have not been identified or located to:
(a) | the rightholders that it represents or the entities representing rightholders, where such entities are members of the collective management organisation; and |
(b) | all collective management organisations with which it has concluded representation agreements. |
The information referred to in the first subparagraph shall include, where available, the following:
(a) | the title of the work or other subject-matter; |
(b) | the name of the rightholder; |
(c) | the name of the relevant publisher or producer; and |
(d) | any other relevant information available which could assist in identifying the rightholder. |
The collective management organisation shall also verify the records referred to in Article 6(5) and other readily available records. If the abovementioned measures fail to produce results, the collective management organisation shall make that information available to the public at the latest one year after the expiry of the three-month period.
4. Where the amounts due to rightholders cannot be distributed after three years from the end of the financial year in which the collection of the rights revenue occurred, and provided that the collective management organisation has taken all necessary measures to identify and locate the rightholders referred to in paragraph 3, those amounts shall be deemed non-distributable.
5. The general assembly of members of a collective management organisation shall decide on the use of the non-distributable amounts in accordance with point (b) of Article 8(5), without prejudice to the right of rightholders to claim such amounts from the collective management organisation in accordance with the laws of the Member States on the statute of limitations of claims.
6. Member States may limit or determine the permitted uses of non-distributable amounts, inter alia, by ensuring that such amounts are used in a separate and independent way in order to fund social, cultural and educational activities for the benefit of rightholders.
CHAPTER 3 - Management of rights on behalf of other collective management organisations
Article 14 - Rights managed under representation agreements
Article 15 - Deductions and payments in representation agreements
2. The collective management organisation shall regularly, diligently and accurately distribute and pay amounts due to other collective management organisations.
3. The collective management organisation shall carry out such distribution and payments to the other collective management organisation as soon as possible but no later than nine months from the end of the financial year in which the rights revenue was collected, unless objective reasons relating in particular to reporting by users, identification of rights, rightholders or matching of information on works and other subject-matter with rightholders prevent the collective management organisation from meeting that deadline.
The other collective management organisation, or, where it has as members entities representing rightholders, those members, shall distribute and pay the amounts due to rightholders as soon as possible but no later than six months from receipt of those amounts, unless objective reasons relating in particular to reporting by users, identification of rights, rightholders or matching of information on works and other subject-matter with rightholders prevent the collective management organisation or, where applicable, its members from meeting that deadline.
CHAPTER 4 - Relations with users
Article 16 - Licensing
2. Licensing terms shall be based on objective and non-discriminatory criteria. When licensing rights, collective management organisations shall not be required to use, as a precedent for other online services, licensing terms agreed with a user where the user is providing a new type of online service which has been available to the public in the Union for less than three years.
Rightholders shall receive appropriate remuneration for the use of their rights. Tariffs for exclusive rights and rights to remuneration shall be reasonable in relation to, inter alia, the economic value of the use of the rights in trade, taking into account the nature and scope of the use of the work and other subject-matter, as well as in relation to the economic value of the service provided by the collective management organisation. Collective management organisations shall inform the user concerned of the criteria used for the setting of those tariffs.
3. Collective management organisations shall reply without undue delay to requests from users, indicating, inter alia, the information needed in order for the collective management organisation to offer a licence.
Upon receipt of all relevant information, the collective management organisation shall, without undue delay, either offer a licence or provide the user with a reasoned statement explaining why it does not intend to license a particular service.
4. A collective management organisation shall allow users to communicate with it by electronic means, including, where appropriate, for the purpose of reporting on the use of the licence.
Article 17 - Users’ obligations
CHAPTER 5 - Transparency and reporting
Article 18 - Information provided to rightholders on the management of their rights
(a) | any contact details which the rightholder has authorised the collective management organisation to use in order to identify and locate the rightholder; |
(b) | the rights revenue attributed to the rightholder; |
(c) | the amounts paid by the collective management organisation to the rightholder per category of rights managed and per type of use; |
(d) | the period during which the use took place for which amounts were attributed and paid to the rightholder, unless objective reasons relating to reporting by users prevent the collective management organisation from providing this information; |
(e) | deductions made in respect of management fees; |
(f) | deductions made for any purpose other than in respect of management fees, including those that may be required by national law for the provision of any social, cultural or educational services; |
(g) | any rights revenue attributed to the rightholder which is outstanding for any period. |
2. Where a collective management organisation attributes rights revenue and has as members entities which are responsible for the distribution of rights revenue to rightholders, the collective management organisation shall provide the information listed in paragraph 1 to those entities, provided that they do not have that information in their possession. Member States shall ensure that the entities make at least the information listed in paragraph 1 available, not less than once a year, to each rightholder to whom they have attributed rights revenue or made payments in the period to which the information relates.
Article 19 - Information provided to other collective management organisations on the management of rights under representation agreements
(a) | the rights revenue attributed, the amounts paid by the collective management organisation per category of rights managed, and per type of use, for the rights it manages under the representation agreement, and any rights revenue attributed which is outstanding for any period; |
(b) | deductions made in respect of management fees; |
(c) | deductions made for any purpose other than in respect of management fees as referred to in Article 15; |
(d) | information on any licences granted or refused with regard to works and other subject-matter covered by the representation agreement; |
(e) | resolutions adopted by the general assembly of members in so far as those resolutions are relevant to the management of the rights under the representation agreement. |
Article 20 - Information provided to rightholders, other collective management organisations and users on request
(a) | the works or other subject-matter it represents, the rights it manages, directly or under representation agreements, and the territories covered; or |
(b) | where, due to the scope of activity of the collective management organisation, such works or other subject-matter cannot be determined, the types of works or of other subject-matter it represents, the rights it manages and the territories covered. |
Article 21 - Disclosure of information to the public
(a) | its statute; |
(b) | its membership terms and the terms of termination of authorisation to manage rights, if these are not included in the statute; |
(c) | standard licensing contracts and standard applicable tariffs, including discounts; |
(d) | the list of the persons referred to in Article 10; |
(e) | its general policy on distribution of amounts due to rightholders; |
(f) | its general policy on management fees; |
(g) | its general policy on deductions, other than in respect of management fees, from rights revenue and from any income arising from the investment of rights revenue, including deductions for the purposes of social, cultural and educational services; |
(h) | a list of the representation agreements it has entered into, and the names of the collective management organisations with which those representation agreements have been concluded; |
(i) | the general policy on the use of non-distributable amounts; |
(j) | the complaint handling and dispute resolution procedures available in accordance with Articles 33, 34 and 35. |
2. The collective management organisation shall publish, and keep up to date, on its public website the information referred to in paragraph 1.
Article 22 - Annual transparency report
The collective management organisation shall publish on its website the annual transparency report, which shall remain available to the public on that website for at least five years.
2. The annual transparency report shall contain at least the information set out in the Annex.
3. A special report shall address the use of the amounts deducted for the purposes of social, cultural and educational services and shall contain at least the information set out in point 3 of the Annex.
4. The accounting information included in the annual transparency report shall be audited by one or more persons empowered by law to audit accounts in accordance with Directive 2006/43/EC of the European Parliament and of the Council (9).
The audit report, including any qualifications thereto, shall be reproduced in full in the annual transparency report.
For the purposes of this paragraph, accounting information shall comprise the financial statements referred to in point 1(a) of the Annex and any financial information referred to in points (g) and (h) of point 1 and in point 2 of the Annex.
TITLE III - MULTI-TERRITORIAL LICENSING OF ONLINE RIGHTS IN MUSICAL WORKS BY COLLECTIVE MANAGEMENT ORGANISATIONS
Article 23 - Multi-territorial licensing in the internal market
Article 24 - Capacity to process multi-territorial licences
2. For the purposes of paragraph 1, a collective management organisation shall comply, at least, with the following conditions:
(a) | to have the ability to identify accurately the musical works, wholly or in part, which the collective management organisation is authorised to represent; |
(b) | to have the ability to identify accurately, wholly or in part, with respect to each relevant territory, the rights and their corresponding rightholders for each musical work or share therein which the collective management organisation is authorised to represent; |
(c) | to make use of unique identifiers in order to identify rightholders and musical works, taking into account, as far as possible, voluntary industry standards and practices developed at international or Union level; |
(d) | to make use of adequate means in order to identify and resolve in a timely and effective manner inconsistencies in data held by other collective management organisations granting multi-territorial licences for online rights in musical works. |
Article 25 - Transparency of multi-territorial repertoire information
(a) | the musical works represented; |
(b) | the rights represented wholly or in part; and |
(c) | the territories covered. |
2. The collective management organisation may take reasonable measures, where necessary, to protect the accuracy and integrity of the data, to control their reuse and to protect commercially sensitive information.
Article 26 - Accuracy of multi-territorial repertoire information
2. The collective management organisation shall provide rightholders whose musical works are included in its own music repertoire and rightholders who have entrusted the management of their online rights in musical works to it in accordance with Article 31 with the means of submitting to it in electronic form information concerning their musical works, their rights in those works and the territories in respect of which the rightholders authorise the organisation. When doing so, the collective management organisation and the rightholders shall take into account, as far as possible, voluntary industry standards or practices regarding the exchange of data developed at international or Union level, allowing rightholders to specify the musical work, wholly or in part, the online rights, wholly or in part, and the territories in respect of which they authorise the organisation.
3. Where a collective management organisation mandates another collective management organisation to grant multi-territorial licences for the online rights in musical works under Articles 29 and 30, the mandated collective management organisation shall also apply paragraph 2 of this Article with respect to the rightholders whose musical works are included in the repertoire of the mandating collective management organisation, unless the collective management organisations agree otherwise.
Article 27 - Accurate and timely reporting and invoicing
2. The collective management organisation shall offer online service providers the possibility of reporting by electronic means the actual use of online rights in musical works and online service providers shall accurately report the actual use of those works. The collective management organisation shall offer the use of a least one method of reporting which takes into account voluntary industry standards or practices developed at international or Union level for the electronic exchange of such data. The collective management organisation may refuse to accept reporting by the online service provider in a proprietary format if the organisation allows for reporting using an industry standard for the electronic exchange of data.
3. The collective management organisation shall invoice the online service provider by electronic means. The collective management organisation shall offer the use of a least one format which takes into account voluntary industry standards or practices developed at international or Union level. The invoice shall identify the works and rights which are licensed, wholly or in part, on the basis of the data referred to in the list of conditions under Article 24(2), and the corresponding actual uses, to the extent that this is possible on the basis of the information provided by the online service provider and the format used to provide that information. The online service provider may not refuse to accept the invoice because of its format if the collective management organisation is using an industry standard.
4. The collective management organisation shall invoice the online service provider accurately and without delay after the actual use of the online rights in that musical work is reported, except where this is not possible for reasons attributable to the online service provider.
5. The collective management organisation shall have in place adequate arrangements enabling the online service provider to challenge the accuracy of the invoice, including when the online service provider receives invoices from one or more collective management organisations for the same online rights in the same musical work.
Article 28 - Accurate and timely payment to rightholders
2. Without prejudice to paragraph 3, the collective management organisation shall provide at least the following information to rightholders together with each payment it makes under paragraph 1:
(a) | the period during which the uses took place for which amounts are due to rightholders and the territories in which the uses took place; |
(b) | the amounts collected, deductions made and amounts distributed by the collective management organisation for each online right in any musical work which rightholders have authorised the collective management organisation, wholly or in part, to represent; |
(c) | the amounts collected for rightholders, deductions made, and amounts distributed by the collective management organisation in respect of each online service provider. |
3. Where a collective management organisation mandates another collective management organisation to grant multi-territorial licences for the online rights in musical works under Articles 29 and 30, the mandated collective management organisation shall distribute the amounts referred to in paragraph 1 accurately and without delay, and shall provide the information referred to in paragraph 2 to the mandating collective management organisation. The mandating collective management organisation shall be responsible for the subsequent distribution of such amounts and the provision of such information to rightholders, unless the collective management organisations agree otherwise.
Article 29 - Agreements between collective management organisations for multi-territorial licensing
2. The mandating collective management organisation shall inform its members of the main terms of the agreement, including its duration and the costs of the services provided by the mandated collective management organisation.
3. The mandated collective management organisation shall inform the mandating collective management organisation of the main terms according to which the latter’s online rights are to be licensed, including the nature of the exploitation, all provisions which relate to or affect the licence fee, the duration of the licence, the accounting periods and the territories covered.
Article 30 - Obligation to represent another collective management organisation for multi-territorial licensing
2. The requested collective management organisation shall respond to the requesting collective management organisation in writing and without undue delay.
3. Without prejudice to paragraphs 5 and 6, the requested collective management organisation shall manage the represented repertoire of the requesting collective management organisation on the same conditions as those which it applies to the management of its own repertoire.
4. The requested collective management organisation shall include the represented repertoire of the requesting collective management organisation in all offers it addresses to online service providers.
5. The management fee for the service provided by the requested collective management organisation to the requesting organisation shall not exceed the costs reasonably incurred by the requested collective management organisation.
6. The requesting collective management organisation shall make available to the requested collective management organisation information relating to its own music repertoire required for the provision of multi-territorial licences for online rights in musical works. Where information is insufficient or provided in a form that does not allow the requested collective management organisation to meet the requirements of this Title, the requested collective management organisation shall be entitled to charge for the costs reasonably incurred in meeting such requirements or to exclude those works for which information is insufficient or cannot be used.
Article 31 - Access to multi-territorial licensing
Article 32 - Derogation for online music rights required for radio and television programmes
TITLE IV - ENFORCEMENT MEASURES
Article 33 - Complaints procedures
2. Collective management organisations shall respond in writing to complaints by members or by collective management organisations on whose behalf they manage rights under a representation agreement. Where the collective management organisation rejects a complaint, it shall give reasons.
Article 34 - Alternative dispute resolution procedures
2. Member States shall ensure, for the purposes of Title III, that the following disputes relating to a collective management organisation established in their territory which grants or offers to grant multi-territorial licences for online rights in musical works can be submitted to an independent and impartial alternative dispute resolution procedure:
(a) | disputes with an actual or potential online service provider regarding the application of Articles 16, 25, 26 and 27; |
(b) | disputes with one or more rightholders regarding the application of Articles 25, 26, 27, 28, 29, 30 and 31; |
(c) | disputes with another collective management organisation regarding the application of Articles 25, 26, 27, 28, 29 and 30. |
Article 35 - Dispute resolution
2. Articles 33 and 34 and paragraph 1 of this Article shall be without prejudice to the right of parties to assert and defend their rights by bringing an action before a court.
Article 36 - Compliance
2. Member States shall ensure that procedures exist enabling members of a collective management organisation, rightholders, users, collective management organisations and other interested parties to notify the competent authorities designated for that purpose of activities or circumstances which, in their opinion, constitute a breach of the provisions of national law adopted pursuant to the requirements laid down in this Directive.
3. Member States shall ensure that the competent authorities designated for that purpose have the power to impose appropriate sanctions or to take appropriate measures where the provisions of national law adopted in implementation of this Directive have not been complied with. Those sanctions and measures shall be effective, proportionate and dissuasive.
Member States shall notify the Commission of the competent authorities referred to in this Article and in Articles 37 and 38 by 10 April 2016. The Commission shall publish the information received in that regard.
Article 37 - Exchange of information between competent authorities
2. Where a competent authority considers that a collective management organisation established in another Member State but acting within its territory may not be complying with the provisions of the national law of the Member State in which that collective management organisation is established which have been adopted pursuant to the requirements laid down in this Directive, it may transmit all relevant information to the competent authority of the Member State in which the collective management organisation is established, accompanied where appropriate by a request to that authority that it take appropriate action within its competence. The requested competent authority shall provide a reasoned reply within three months.
3. Matters as referred to in paragraph 2 may also be referred by the competent authority making such a request to the expert group established in accordance with Article 41.
Article 38 - Cooperation for the development of multi-territorial licensing
2. The Commission shall conduct regular consultations with representatives of rightholders, collective management organisations, users, consumers and other interested parties on their experience with the application of the provisions of Title III of this Directive. The Commission shall provide competent authorities with all relevant information that emerges from those consultations, within the framework of the exchange of information provided for in paragraph 1.
3. Member States shall ensure that by 10 October 2017, their competent authorities provide the Commission with a report on the situation and development of multi-territorial licensing in their territory. The report shall include information on, in particular, the availability of multi-territorial licences in the Member State concerned and compliance by collective management organisations with the provisions of national law adopted in implementation of Title III of this Directive, together with an assessment of the development of multi-territorial licensing of online rights in musical works by users, consumers, rightholders and other interested parties.
4. On the basis of the reports received pursuant to paragraph 3 and the information gathered pursuant to paragraphs 1 and 2, the Commission shall assess the application of Title III of this Directive. If necessary, and where appropriate on the basis of a specific report, it shall consider further steps to address any identified problems. That assessment shall cover, in particular, the following:
(a) | the number of collective management organisations meeting the requirements of Title III; |
(b) | the application of Articles 29 and 30, including the number of representation agreements concluded by collective management organisations pursuant to those Articles; |
(c) | the proportion of repertoire in the Member States which is available for licensing on a multi-territorial basis. |
TITLE V - REPORTING AND FINAL PROVISIONS
Article 39 - Notification of collective management organisations
Member States shall notify any changes to that list to the Commission without undue delay.
The Commission shall publish that information and keep it up to date.
Article 40 - Report
Article 41 - Expert group
(a) | to examine the impact of the transposition of this Directive on the functioning of collective management organisations and independent management entities in the internal market, and to highlight any difficulties; |
(b) | to organise consultations on all questions arising from the application of this Directive; |
(c) | to facilitate the exchange of information on relevant developments in legislation and case-law, as well as relevant economic, social, cultural and technological developments, especially in relation to the digital market in works and other subject-matter. |
Article 42 - Protection of personal data
Article 43 - Transposition
When Member States adopt those measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such reference shall be laid down by Member States.
2. Member States shall communicate to the Commission the text of the main measures of national law which they adopt in the field covered by this Directive.