Legal provisions of COM(2016)208 - Amendment of Regulation (EU) No 1370/2013, as regards applicable quantitative limitations for buying-in butter and skimmed milk powder - Main contents
Please note
This page contains a limited version of this dossier in the EU Monitor.
dossier | COM(2016)208 - Amendment of Regulation (EU) No 1370/2013, as regards applicable quantitative limitations for buying-in butter and skimmed ... |
---|---|
document | COM(2016)208 ![]() |
date | April 15, 2016 |
Article 1
‘By way of derogation from the first subparagraph, in the year 2016, the quantitative limitations for the buying-in of butter and skimmed milk powder at a fixed price shall be 100 000 tonnes for butter and 218 000 tonnes for skimmed milk powder. Any volumes bought in under a tendering procedure ongoing on 19 April 2016 shall not be counted against those quantitative limitations.’.
Article 2
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.