Legal provisions of COM(2022)464 - Amendment of Decision (EU) 2021/1345 as regards the opening of negotiations with Colombia and Mexico with a view to concluding agreements on trade in organic products

Please note

This page contains a limited version of this dossier in the EU Monitor.

dossier COM(2022)464 - Amendment of Decision (EU) 2021/1345 as regards the opening of negotiations with Colombia and Mexico with a view to ...
document COM(2022)464 EN
date September 15, 2022

Contents

Article 1

Decision (EU) 2021/1345 is amended as follows:

(1) the title is replaced by the following:

‘Council Decision (EU) 2021/1345 of 28 June 2021 authorising the opening of negotiations with Argentina, Australia, Canada, Colombia, Costa Rica, India, Israel, Japan, Mexico, New Zealand, South Korea, Tunisia and the United States with a view to concluding agreements on trade in organic products’;

(2) Article 1(1) is replaced by the following:

‘The Commission is hereby authorised to open negotiations with Argentina, Australia, Canada, Colombia, Costa Rica, India, Israel, Japan, Mexico, New Zealand, South Korea, Tunisia and the United States with a view to concluding agreements on trade in organic products.’;

(3) the addendum is replaced by the text in the Annex to this Decision.’

Article 2

This Decision is addressed to the Commission.