Explanatory Memorandum to COM(1977)706 -

Please note

This page contains a limited version of this dossier in the EU Monitor.

dossier COM(1977)706 - .
source COM(1977)706 EN
date 15-12-1977
ARCHIVES HISTORIQUES DE LA COMMISSION

COLLECTION RELIEE DES DOCUMENTS 'COM'

Contents

1.

COM (77)706


Vol. 1977/0221

Disclaimer

Conformement au reglement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du ler fevrier 1983 concernant I’ouverture au public des archives historiques de la Communaute economique europeenne et de la Communaute europeenne de I’energie atomique (JO L 43 du 15.2.1983, p.

1), tel que modifie par le reglement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003 (JO L 243 du 27.9.2003, p.

1), ce dossier est ouvert au public. Le cas echeant, les documents classifies presents dans ce dossier ont ete declassifies conformement a I’article 5 dudit reglement.

In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983 concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p.

1), as amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243, 27.9.2003, p.

1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.

In Obereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1. Februar 1983 uber die Freigabe der historischen Archive der Europaischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Europaischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983, S.

1), geandert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003 (ABI. L 243 vom 27.9.2003, S.

1), ist diese Datei der Offentlichkeit zuganglich. Soweit erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Obereinstimmung mit Artikel 5 der genannten Verordnung freigegeben.
COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES

C0M(77) 706 final.

Brussels, 15 December 1977

Proposal for a COUNCIL DECISION on the financing of the surveys to he carried out by the Member states on the bovine livestock


(submitted'to the Council by the Commission)


S"'


</ *


COT(77) 706 final.


II


II


2.

EXPOSE DES MOTIFS



In the light of Council Decision 76/581/EEC of 29 June 1976 confirming the continuation in December of each year of the statistical surveys on bovine livestock/ the Commission requests the approval of the Council for community financing of this enquiry by means of a lump sum.

3.

COUNCIL DECISION


of '

on the financing of the surveys to be carried out by the Member States on ' bovine livestock

/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, *"

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article A3 thereof,

Having regard to Council Regulation (EEC) N° 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal (1), as last amended by Regulation (EEC)

N° 568/76 (2), and in particular Article 2 thereof, ,

Having regard to Council Directive 73/132/EEC of 15 May 1973 on the statistical surveys to be carried out by Member States on bovine livestock, on forecasts on the availability of bovine animals for slaughter and on statistics on slaughtered bovine animals (3), and in particular Article 11 thereof, '

Having regard to Council Decision 76/581/EEC of 29 June 1976 on the continuation of the statistical surveys on bovine livestock to be carried out by the Member States (4) and in particular Article 1 thereof^ -

4.

Having regard to the proposal from the Commission, •


Having regard to the opinion of the European Parliament (5),

Whereas the financial contribution of the Community towards the expenditure incurred by the' Member States in carrying out these surveys should be specified,

HAS ADOPTED THIS DECISION :

Article.1

The expenditure necessary for the execution of statistical surveys carried out each year by.the Member States on bovine livestock shall be met by way of a lump sum to be fixed in the Budget of the European Communities..

Article 2 .

This Decision is addressed to the Member States.

Done at ' ...

5.

For the Council The President


(1)0JN°L1A8, 28.6.1968, p.24
(2)0JN°L67, 15.3.1976, p. 28
(3)0JN°L153, 9.6.1973, p. 25
(A)0JN°L189, 13.7.1976, p. 15
(5)0JN°-C159, 12.7.1976, p. AO

1# Titre ri obiet .

’ihqucie sur lc cheptel bovin et les abatta^es dans les neuf Etats ricr.brer.,* Directive Council du 15-3.19731 n" 73/l32/CES ot suite & donner par le Conseil a l'rarliclc 11 i Directive au-deli du 31•12.1975* •

Reference Prosrcimre slatistique deB Communautds eiuFopefennes 1977/1979* edition juill* 1976 .s n® do travail:, Dv2.3. • •

2. ?*ni i y.’ili on # ' ' ..... . '

toqueten utatintiqucB our le cheptel bovin, les provisions sur la dinponiblit'* c' bo* dc bouchorie et les otatis:tiquea d'abattage do bovins.

Four ronplir la mission qui lui est impartie par le Traite, ainci que par le

(Cl\!‘) n® GO5/6O, la Commission doit etre informce exacternent our Involution du chep-

bovin et de la production dc viandc bovine dans les Etatc nembres et ccalenent die?:*:

. d'une prevision a court termc de l'offrc de viande bovine cur le marche.

'. - * .

3. Cr.vlTre dnrnortimitd et de rentebflilc : 1 A . •

Decision du Conaeil du 59.6.1976 (76/5QI/CEE). Participation forfaitaire de la Ccr.riii

4. 1 itr de fniro offectner 31 etude par Ion services de 1'i Pe~ri r:-i on ' . . 1

* . * •

Leu rensoipiementn sont rcoueillis par les services statictiques conp-Hentc dec Ftuti nni'.brea, qui diopouent dcs fichierc dco oloveurs ot du rescau dcs .enquetours. *

5. Fond i nnnai re renponr.-ibl e de I’ctudo ' . ' , .

G. THIED3, Chef de Division, Direction D 2 •

6. resnl.tits esnerer <lq 1*etude '

Informations cur le niveau dcs effoctifc de bovins ot de3 productions selon ler. 1;,*; •:

d’nninaux permettant 1'utablisseraent de previsions A court terne du marchd do la via:

bovine. - • '

* ,

7. Kinder: cntcrienres connoyen '•

• ■ ■ ■ ■■■■!■ ■ ■ . I ......I. ' I, ' •

1976 — tonufite nur lo cheptel bovin — 90*000.000 FB ‘

8. J>ir,:r nrevite de realiration •

l.Mexc':le pas la pt'riodc dc validitc des credits. .

9. !M <'-•>. Von du coni de l'ctudc : 1.800.000 U.C.

\ 9. i. ) oj,! 1 j •; (?c f • ncnccr.cnt : participation forfaitaire do la Commission
KC0i-c::iK. RURME (Luxembourg)FB80.000,- •
f' i'/.TKC (Luxembourg)FD870.000,-
DAR’EAKhT, STAT13TIK .Dkr.’..779.610,- •. -
C.G.O. IXTBl.TJJ • .£62.0&3,- -
c.n.o. i.o::k:;k3 - . .£79.166,50
I.K.S. BRUXELLES ......FB5.650.000,- „
VAN LANDBOUW EM VISSERIJ (P.B.)FI.390.296,-
C.3.S. YOG'-’BURGFI.83.997,-.
ISTAT RC"KLit 268.125.000,-
S.U.A. WIESBADEN ■ *DM1.013.909,-
in:;jST:-;-;s de l'agriculture Paris

Tmrdnfinn de In droenre ■
•.••EF2.155*555,-

* ‘ *.% •

• v*. ;
. Article t'o4 du buujet .3^77 1

11. nervir-s nnrocios •

a 1*exploitation du rdsultat de l'dtude s D.C. VI

12. Fee jrr: con*ractnnt3 •

Voir point 9* .