Considerations on COM(2007)68 - Conclusion of an additional Agreement between the EC, Switzerland and Liechtenstein extending to Liechtenstein the Agreement with Switzerland on trade in agricultural products - Main contents
Please note
This page contains a limited version of this dossier in the EU Monitor.
dossier | COM(2007)68 - Conclusion of an additional Agreement between the EC, Switzerland and Liechtenstein extending to Liechtenstein the Agreement ... |
---|---|
document | COM(2007)68 |
date | September 26, 2007 |
(2) | It is in the Community’s interest to approve that additional Agreement, |
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The additional Agreement between the European Community, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein extending to the Principality of Liechtenstein the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products (Additional Agreement) is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Additional Agreement is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign the Additional Agreement in order to bind the Community.
Done at Brussels, 26 September 2007.
For the Council
The President
J. SILVA
(1) OJ L 114, 30.4.2002, p. 132.