Considerations on COM(2013)12 - EU position on proposals submitted to the 16th meeting of the CoP to the Convention on International Trade in Endagered Species of Wild Fauna and Flora (CITES), 3-4 March 2013

Please note

This page contains a limited version of this dossier in the EU Monitor.

 
 
(1)       Cites wordt in de Unie ten uitvoer gelegd bij Verordening (EG) nr. 338/97 van de Raad van 9 december 19962.

(2)       Resoluties van de Conferentie der Partijen en wijzigingen van de bijlagen bij de Cites-overeenkomst zullen van invloed zijn op de desbetreffende wetgeving van de Unie en een wijziging daarvan noodzakelijk maken.

(3)       De lidstaten kunnen buiten het kader van de instellingen van de Unie geen verplichtingen aangaan die de regels van de Unie kunnen beïnvloeden of het toepassingsgebied daarvan kunnen veranderen.

(4)       Doordat de 'Gaborone-clausule' bij Cites nog niet in werking is getreden, is de Unie nog geen partij bij die overeenkomst.

(5)       Derhalve moet het standpunt van de Unie worden vertegenwoordigd door de lidstaten die gezamenlijk in het belang van de Unie handelen in het kader van een door de Raad vastgesteld gemeenschappelijk standpunt.