Annexes to COM(2002)185 - Conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy

Please note

This page contains a limited version of this dossier in the EU Monitor.

ANNEX I

ACCESS TO COASTAL WATERS WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 17(2)

1. COASTAL WATERS OF THE UNITED KINGDOM

A. ACCESS FOR FRANCE

Geographical areaSpeciesImportance or particular characteristics
United Kingdom coast (6 to 12 nautical miles)
1.Berwick-upon-Tweed east

Coquet Island east
HerringUnlimited
2.Flamborough Head east

Spurn Head east
HerringUnlimited
3.Lowestoft east

Lyme Regis south
All speciesUnlimited
4.Lyme Regis south

Eddystone south
DemersalUnlimited
5.Eddystone south

Longships south-west
DemersalUnlimited
ScallopsUnlimited
LobsterUnlimited
CrawfishUnlimited
6.Longships south-west

Hartland Point north-west
DemersalUnlimited
CrawfishUnlimited
LobsterUnlimited
7.Hartland Point to a line from the north of Lundy Island
DemersalUnlimited
8.From a line due west Lundy Island to Cardigan Harbour
All speciesUnlimited
9.Point Lynas North

Morecambe Light Vessel east
All speciesUnlimited
10.County Down
DemersalUnlimited
11.New Island north-east

Sanda Island south-west
All speciesUnlimited
12.Port Stewart north

Barra Head west
All speciesUnlimited
13.Latitude 57°40'N

Butt of Lewis west
All species

Except shellfish
Unlimited
14.St Kilda, Flannan Islands
All speciesUnlimited
15.West of the line joining Butt of Lewis lighthouse to the point 59°30'N-5°45'W
All speciesUnlimited

B. ACCESS FOR IRELAND

Geographical areaSpeciesImportance or particular characteristics
United Kingdom coast (6 to 12 nautical miles)
1.Point Lynas north

Mull of Galloway south
DemersalUnlimited
NephropsUnlimited
2.Mull of Oa west

Barra Head west
DemersalUnlimited
NephropsUnlimited

C. ACCESS FOR GERMANY

Geographical areaSpeciesImportance or particular charactristics
United Kingdom coast (6 to 12 nautical miles)
1.East of Shetlands and Fair Isle between lines drawn due south-east from Sumbrugh Head lighthouse due north-east from Skroo lighthouse and due south-west from Skadan lighthouse
HerringUnlimited
2.Berwick-upon-Tweed east, Whitby High lighthouse east
HerringUnlimited
3.North Foreland lighthouse east, Dungeness new lighthouse south
HerringUnlimited
4.Zone around St Kilda
HerringUnlimited
MackerelUnlimited
5.Butt of Lewis lighthouse west to the line joining Butt of Lewis lighthouse and the point 59°30'N-5°45'W
HerringUnlimited
6.Zone around North Rona and Sulisker (Sulasgeir)
HerringUnlimited

D. ACCESS FOR THE NETHERLANDS

Geographical areaSpeciesImportance or particular characteristics
United Kingdom coast (6 to nautical 12 miles)
1.East of Shetlands and Fair Isle between lines drawn due south-east from Sumburgh Head lighthouse due north-east from Skroo lighthouse and due south-west from Skadan lighthouse
HerringUnlimited
2.Berwick upon Tweed east, Flamborough Head east
HerringUnlimited
3.North Foreland east, Dungeness new lighthouse south
HerringUnlimited

E. ACCESS FOR BELGIUM

Geographical areaSpeciesImportance or particular characteristics
United Kingdom coast (6 to nautical 12 miles)
1.Berwick upon Tweed east

Coquer Island east
HerringUnlimited
2.Cromer north

North Foreland east
DemersalUnlimited
3.North Foreland east

Dungeness new lighthouse south
DemersalUnlimited
HerringUnlimited
4.Dungeness new lighthouse south, Selsey Bill south
DemersalUnlimited
5.Straight Point south-east, South Bishop north-west
DemersalUnlimited

2. COASTAL WATERS OF IRELAND

A. ACCESS FOR FRANCE

Geographical areaSpeciesImportance or particular characteristics
Irish coast (6 to 12 nautical miles)
1.Erris Head north-west

Sybil Point west
DemersalUnlimited
NephropsUnlimited
2.Mizen Head south

Stags south
DemersalUnlimited
NephropsUnlimited
MackerelUnlimited
3.Stags south

Cork south
DemersalUnlimited
NephropsUnlimited
MackerelUnlimited
HerringUnlimited
4.Cork south, Carnsore Point south
All speciesUnlimited
5.Carnsore Point south, Haulbowline south-east
All species,

except shellfish
Unlimited

B. ACCESS FOR THE UNITED KINGDOM

Geographical areaSpeciesImportance or particular characteristics
Irish coast (6 to 12 miles)
1.Mine Head south

Hook Point
DemersalUnlimited
HerringUnlimited
MackerelUnlimited
2.Hook Point

Carlingford Lough
DemersalUnlimited
HerringUnlimited
MackerelUnlimited
NephropsUnlimited
ScallopsUnlimited

C. ACCESS FOR THE NETHERLANDS

Geographical areaSpeciesImportance or particular characteristics
Irish coast (6 to 12 miles)
1.Stags south

Carnsore Point south
HerringUnlimited
MackerelUnlimited

D. ACCESS FOR GERMANY

Geographical areaSpeciesImportance or particular characteristics
Irish coast (6 to 12 nautical miles)
1.Old Head of Kinsale south

Carnsore Point south
HerringUnlimited
2.Cork south

Carnsore Point south
MackerelUnlimited

E. ACCESS FOR BELGIUM

Geographical areaSpeciesImportance or particular characteristics
Irish coast (6 to 12 nautical miles)
1.Cork south

Carnsore Point south
DemersalUnlimited
2.Wicklow Head east

Carlingford Lough south-east
DemersalUnlimited

3. COASTAL WATERS OF BELGIUM

Geographical areaMember StateSpeciesImportance or particular characteristics
3 to 12 nautical milesNetherlandsAll speciesUnlimited
FranceHerringUnlimited

4. COASTAL WATERS OF DENMARK

Geographical areasMember StateSpeciesImportance or particular characteristics
North Sea coast (Danish/German frontier to Hanstholm)

(6 to 12 nautical miles)
GermanyFlatfishUnlimited
Shrimps and prawnsUnlimited
Danish/German frontier to Blåvands HukNetherlandsFlatfishUnlimited
RoundfishUnlimited
Blåvands Huk to BovbjergBelgiumCodUnlimited only during June and July
HaddockUnlimited only during June and July
GermanyFlatfishUnlimited
NetherlandsPlaiceUnlimited
SoleUnlimited
Thyborøn to HanstholmBelgiumWhitingUnlimited only during June and July
PlaiceUnlimited only during June and July
GermanyFlatfishUnlimited
SpratUnlimited
CodUnlimited
SaitheUnlimited
HaddockUnlimited
MackerelUnlimited
HerringUnlimited
WhitingUnlimited
NetherlandsCodUnlimited
PlaiceUnlimited
SoleUnlimited
Skagerrak

(Hanstholm to Skagen)

(4 to 12 nautical miles)
BelgiumPlaiceUnlimited only during June and July
GermanyFlatfishUnlimited
SpratUnlimited
CodUnlimited
SaitheUnlimited
HaddockUnlimited
MackerelUnlimited
HerringUnlimited
WhitingUnlimited
NetherlandsCodUnlimited
PlaiceUnlimited
SoleUnlimited
KattegatGermanyCodUnlimited
FlatfishUnlimited
NephropsUnlimited
HerringUnlimited
North of Zeeland to the parallel of the latitude passing through Forsnæs lighthouseGermanySpratUnlimited
Baltic Sea

(including Belts, Sound, Bornholm) 3 to 12 nautical miles
GermanyFlatfishUnlimited
CodUnlimited
HerringUnlimited
SpratUnlimited
EelUnlimited
SalmonUnlimited
WhitingUnlimited
MackerelUnlimited
Skagerrak

(4 to 12 miles)
SwedenAll speciesUnlimited
Kattegat

(3 (1) to 12 miles)
SwedenAll speciesUnlimited
Baltic Sea

(3 to 12 miles)
SwedenAll speciesUnlimited

5. COASTAL WATERS OF GERMANY

Geographical areaMember StateSpeciesImportance or particular characteristics
North Sea coast

(3 to 12 nautical miles)

all coasts
DenmarkDemersalUnlimited
SpratUnlimited
Sand-eelUnlimited
NetherlandsDemersalUnlimited
Shrimps and prawnsUnlimited
Danish/German frontier to the northern tip of Amrum at 54°43′NDenmarkShrimps and prawnsUnlimited
Zone around HelgolandUnited KingdomCodUnlimited
PlaiceUnlimited
Baltic coast

(3 to 12 miles)
DenmarkCodUnlimited
PlaiceUnlimited
HerringUnlimited
SpratUnlimited
EelUnlimited
WhitingUnlimited
MackerelUnlimited

6. COASTAL WATERS OF FRANCE AND THE OVERSEAS DEPARTMENTS

Geographical areaMember StateSpeciesImportance or particular characteristics
North-east Atlantic coast (6 to 12 nautical miles)
Belgian/French frontier to east of Departement Manche (Vire-Grandcamp les Bains estuary 49° 23' 30" N-1° 2 'WNNE)BelgiumDemersalUnlimited
ScallopsUnlimited
NetherlandsAll speciesUnlimited
Dunkerque (2° 20' E) to Cap d'Antifer (0° 10' E)GermanyHerringUnlimited only during October to December
Belgian/French frontier to Cap d'Alprech west (50° 42 30" N — 1° 33' 30" E)United KingdomHerringUnlimited
Atlantic Coast (6 to 12 nautical miles)
Spanish/French frontier to 46° 08′ NSpainAnchoviesDirected fishing, unlimited only from 1 March to 30 June
Fishing for live bait from 1 July to 31 October only.
SardinesUnlimited only from 1 January to 28 February and from 1 July to 31 December,
In addition, activities relating to the abovementioned species must be pursued in accordance with and within the limits of the activities pursued during 1 984
Mediterranean coast (6 to 12 nautical miles)
Spanish frontier Cap LeucateSpainAll speciesUnlimited

7. COASTAL WATERS OF SPAIN

Geographical areaMember StateSpeciesImportance or particular characteristics
Atlantic coast (6 to 12 nautical miles)
French/Spanish frontier to Cap Mayor lighthouse (3° 47' W)FrancePelagicUnlimited in accordance with and within the limits of the activities pursued during 1 984
Mediterranean coast (6 to 12 nautical miles)
French frontier/Cap CreusFranceAll speciesUnlimited

8. COASTAL WATERS OF THE NETHERLANDS

Geographical areaMember StateSpeciesImportance or particular characteristics
(3 to 12 nautical miles) whole coastBelgiumAll speciesUnlimited
DenmarkDemersalUnlimited
SpratUnlimited
Sand-eelUnlimited
Horse-mackerelUnlimited
GermanyCodUnlimited
Shrimps and PrawnsUnlimited
(6 to 12 nautical miles) whole coastFranceAll speciesUnlimited
Texel south point, west to the Netherlands/German frontierUnited KingdomDemersalUnlimited

9. COASTAL WATERS OF FINLAND

Geographical areaMember StateSpeciesImportance or particular characteristics
Baltic Sea (4 to 12 miles) (2)SwedenAll speciesUnlimited

10. COASTAL WATERS OF SWEDEN

Geographical areaMember StateSpeciesImportance or particular characteristics
Skagerrak (4 to 12 nautical miles)DenmarkAll speciesUnlimited
Kattegat (3 (3) to 12 miles)DenmarkAll speciesUnlimited
Baltic Sea (4 to 12 miles)DenmarkAll speciesUnlimited
FinlandAll speciesUnlimited



(1) Measured from the coast line.

(2) 3 to 12 miles around Bogskär Isles.

(3) Measured from the coastline.



ANNEX II

SHETLAND BOX

A. Geographical limits

From the point on the west coast of Scotland in latitude 58°30' N to 59°30' N — 6°15' W

From 58°30' N — 6°15' W to 59°30' N — 5°45' W

From 59°30' N — 5°45' W to 59°30' N — 3°45' W

along the 12 nautical miles line north of the Orkneys

From 59°30' N — 3°00' W to 61°00' N — 3°00' W

From 61°00' N — 3°00' W to 61°00' N — 0°00' W

along the 12 nautical miles line north of the Shetlands

From 61°00' N — 0°00' W to 59°30' N — 0°00' W

From 59°30' N — 0°00' W to 59°30' N — 1°00' W

From 59°30' N — 1°00' W to 59°00' N — 1°00' W

From 59°00' N — 1°00' W to 59°00' N — 2°00' W

From 59°00' N — 2°00' W to 58°30' N — 2°00' W

From 58°30' N — 2°00' W to 58°30' N — 3°00' W

From 58°30' N — 3°00' W to the east coast of Scotland in latitude 58°30' N.

B. Fishing effort authorised

Maximum number of vessels with a length between perpendiculars of not less than 26 metres authorised to fish for demersal species, other than Norway pout and blue whiting:

Member StateNumber of fishing vessels authorised
France52
United Kingdom62
Germany12
Belgium2