Annexes to COM(2005)613 - Application of certain rules of competition to production of and trade in agricultural products (Codified version)

Please note

This page contains a limited version of this dossier in the EU Monitor.

dossier COM(2005)613 - Application of certain rules of competition to production of and trade in agricultural products (Codified version).
document COM(2005)613 EN
date July 24, 2006
ANNEX I

Repealed Regulation with its amendment

Council Regulation No 26 (OJ 30, 20.4.1962, p. 993/62) |

Council Regulation No 49 (OJ 53, 1.7.1962, p. 1571/62) | Only Article 1(1) pt. g |

_____________

ANNEX II

Correlation Table

Regulation No 26 | This Regulation |

Article 1 | Article 1 |

Article 2(1) | Article 2(1) |

Article 2(2) | Article 2(2), first subparagraph |

Article 2(3) | Article 2(2), second subparagraph |

Article 2(4) | Article 2(3) |

Article 3 | - |

Article 4 | Article 3 |

- | Article 4 |

Article 5 | Article 5 |

- | Annex I |

- | Annex II |

_____________

[1] COM(87) 868 PV.

[2] See Annex 3 to Part A of the Conclusions.

[3] Carried out pursuant to the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council – Codification of the Acquis communautaire, COM(2001) 645 final.

[4] See Annex I to this proposal.

[5] OJ C (…(, […], p. […].

[6] OJ 30, 20.4.1962, p. 993/1962. Regulation as amended by Regulation No 49 (OJ 53, 1.7.1962, p. 1571/62).

[7] See Annex I.