Annexes to COM(2007)291 - Conditions governing imports of agricultural products from third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power-station (Codified version) - Main contents
Please note
This page contains a limited version of this dossier in the EU Monitor.
| dossier | COM(2007)291 - Conditions governing imports of agricultural products from third countries following the accident at the Chernobyl nuclear ... |
|---|---|
| document | COM(2007)291  |
| date | July 15, 2008 |
(3) OJ L 371, 30.12.1987, p. 11. Regulation as amended by Regulation (Euratom) No 2218/89 (OJ L 211, 22.7.1989, p. 1).
(4) OJ L 139, 30.4.2004, p. 321, as corrected by OJ L 226, 25.6.2004, p. 128.
(5) OJ L 184, 17.7.1999, p. 23. Decision as amended by Decision 2006/512/EC (OJ L 200, 22.7.2006, p. 11).
(6) OJ L 312, 11.11.2006, p. 1.
(7) OJ L 282, 1.11.1975, p. 104. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 2916/95 (OJ L 305, 19.12.1995, p. 49).
(8) OJ L 318, 20.12.1993, p. 18. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 2580/2000 (OJ L 298, 25.11.2000, p. 5).
(9) The level applicable to concentrated or dried products shall be calculated on the basis of the reconstituted product as ready for consumption.
ANNEX I
Products unfit for human consumption
| CN code | Description |
| ex 0101 10 10 ex 0101 90 19 | Racehorses |
| ex 0106 | Other (live animals, excluding domestic rabbits and pigeons: not for human consumption) |
| 0301 10 | Live ornamental fish |
| 0408 11 20 0408 19 20 0408 91 20 0408 99 20 | Eggs, not in shell, and egg yolks, unfit for human consumption (1) |
| ex 0504 00 00 | Non-edible guts, bladders and stomachs of animals (other than fish), whole and pieces thereof |
| 0511 10 00 ex 0511 91 90 0511 99 | Animal products not elsewhere specified or included, excluding edible animal blood; dead animals of Chapter 1 or Chapter 3, unfit for human consumption |
| ex 0713 | Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split, for sowing |
| 1001 90 10 | Spelt for sowing (1) |
| 1005 10 11 1005 10 13 1005 10 15 1005 10 19 | Hybrid maize for sowing (1) |
| 1006 10 10 | Rice for sowing (1) |
| 1007 00 10 | Hybrid sorghum for sowing (1) |
| 1201 00 10 1202 10 10 1204 00 10 1205 10 10 1206 00 10 1207 20 10 1207 40 10 1207 50 10 1207 91 10 1207 99 15 | Oil seeds and oleaginous fruit, whole or broken, for sowing (1) |
| 1209 | Seeds, fruits and spores, of a kind used for sowing |
| 1501 00 11 | Lard and other pig fat for industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption (1) |
| 1502 00 10 | Fats of bovine animals, sheep or goats, other than those of heading 1503, for industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption (1) |
| 1503 00 11 | Lard stearin and oleostearin for industrial uses (1) |
| 1503 00 30 | Tallow oil for industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption (1) |
| 1505 00 | Wool grease and fatty substances derived therefrom (including lanolin) |
| 1507 10 10 1507 90 10 | Soya bean oil and its fractions, whether or not refined; but not chemically modified, for technical uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption (1) |
| 1508 10 10 1508 90 10 | Ground-nut oil and its fractions, whether or not refined but not chemically modified, for technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption (1) |
| 1511 10 10 | Crude palm oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified, for technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption (1) |
| 1511 90 91 1512 11 10 1512 19 10 1512 21 10 1512 29 10 1513 11 10 1513 19 30 1513 21 10 1513 29 30 1514 11 10 1514 19 10 1514 91 10 1514 99 10 1515 19 10 1515 21 10 1515 29 10 1515 50 11 1515 50 91 1515 90 21 1515 90 31 1515 90 40 1515 90 60 1516 20 95 | Other oils for technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption (1) |
| 1515 30 10 | Castor oil and its fractions for the production for the production of aminoundecanoic acid for use in the manufacture of synthetic textile fibres or of artificial plastic materials (1) |
| 1515 90 11 | Tung oil; jojoba and oiticica oils; myrtle wax and Japan wax; their fractions |
| 1518 00 31 1518 00 39 | Fixed vegetables oils, fluid, mixed, for technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption (1) |
| 2207 20 00 | Ethyl alcohol and other spirits; denatured, of any strength |
| 3824 10 00 | Prepared binders for foundry moulds or cores |
| 4501 | Natural cork, raw or simply prepared; waste cork; crushed granulated or ground cork |
| 5301 10 00 5301 21 00 5301 29 00 | Flax, raw or processed but not spun |
| 5302 | True hemp (Cannabis sativa L.), raw or processed but not spun; tow and waste of true hemp (including yarn waste and garnetted stock) |
| ex Chapter 6 | Live trees and other plants; bulbs, roots and the like, cut flowers and ornamental foliage, excluding plants and roots of chicory of subheading 0601 20 10 |
(1) Entry under this subheading is subject to conditions laid down in the relevant Community provisions.
ANNEX II
Milk and milk products to which a maximum permitted level of 370 Bq/kg applies
| CN codes | 0401 |
| 0402 | |
| 0403 10 11 to 39 | |
| 0403 90 11 to 69 | |
| 0404 |
ANNEX III
Repealed Regulation with list of its successive amendments
| Council Regulation (EEC) No 737/90 (OJ L 82, 29.3.1990, p. 1). | |
| Council Regulation (EC) No 686/95 (OJ L 71, 31.3.1995, p. 15). | |
| Council Regulation (EC) No 616/2000 (OJ L 75, 24.3.2000, p. 1). | |
| Council Regulation (EC) No 806/2003 (OJ L 122, 16.5.2003, p. 1). | point 7 of Annex III only |
ANNEX IV
Correlation table
| Regulation (EEC) No 737/90 | This Regulation |
| Article 1, introductory words | Article 1, introductory words |
| Article 1, first indent | Article 1(a) |
| Article 1, second indent | Article 1(b) |
| Article 1, third indent | Article 1(c) |
| Article 1, fourth indent | Article 1(d) |
| Article 1, fifth indent | — |
| Article 2 | Article 2(1) |
| Article 3, first introductory sentence | — |
| Article 3, second introductory sentence | Article 2(2) introductory sentence |
| Article 3, first and second indent | Article 2(2)(a) and (b) |
| Article 4(1) first, second and third sentence | Article 3(1) first, second and third subparagraph |
| Article 4(2) first and second sentence | Article 3(2) first and second subparagraph |
| Article 5 first and second sentence | Article 3(3) first and second subparagraph |
| Article 6 | Article 4 |
| Article 7(1) and (2) | Article 5(1) and (2) |
| Article 7(3) | — |
| — | Article 6 |
| Article 8, first paragraph | Article 7, first paragraph |
| Article 8, second paragraph, introductory words | Article 7, second paragraph, introductory words |
| Article 8, second paragraph, point 1 | Article 7, second paragraph, point (a) |
| Article 8, second paragraph, point 2 | Article 7, second paragraph, point (b) |
| Annex I | Annex I |
| Annex II | Annex II |
| — | Annex III |
| — | Annex IV |