Annexes to COM(2006)722 - Application of rules of competition to transport by rail, road and inland waterway (Codified version) - Main contents
Please note
This page contains a limited version of this dossier in the EU Monitor.
| dossier | COM(2006)722 - Application of rules of competition to transport by rail, road and inland waterway (Codified version). |
|---|---|
| document | COM(2006)722  |
| date | February 26, 2009 |
ANNEX I
PART A
Repealed Regulation with its successive amendment
(referred to in Article 4)
| Regulation (EEC) No 1017/68 of the Council (OJ L 175, 23.7.1968, p. 1) | except Article 13(3) |
| Council Regulation (EC) No 1/2003 (OJ L 1, 4.1.2003, p. 1) | Article 36 only |
PART B
Non-repealed successive amendments
1972 Act of Accession
1979 Act of Accession
1994 Act of Accession
2003 Act of Accession
ANNEX II
CORRELATION TABLE
| Regulation (EEC) No 1017/68 | This Regulation |
| Article 1 | Article 1 |
| Article 3 | Article 2 |
| Article 4(1), first subparagraph, first introductory phrase, first indent | Article 3(1), first subparagraph, first introductory phrase, (a) |
| Article 4(1), first subparagraph, first introductory phrase, second indent | Article 3(1), first subparagraph, first introductory phrase, (b) |
| Article 4(1), first subparagraph, second introductory phrase, first indent | Article 3(1), first subparagraph, second introductory phrase, (i) |
| Article 4(1), first subparagraph, second introductory phrase, second indent | Article 3(1), first subparagraph, second introductory phrase, (ii) |
| Article 4(1), second subparagraph | Article 3(1), second subparagraph |
| Article 4(2) | Article 3(2) |
| — | Article 4 |
| Article 30(1) | Article 5(1) |
| Article 30(3), second subparagraph | Article 5(2) |
| Article 31 | — |
| — | Annex I |
| — | Annex II |