Annexes to COM(2009)185 - Coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services (Audiovisual Media Services Directive) (Codified version)

Please note

This page contains a limited version of this dossier in the EU Monitor.

Annex I, Part A.

(4) OJ C 285 E, 22.11.2006, p. 126.

(5) OJ C 293 E, 2.12.2006, p. 155.

(6) OJ C 296 E, 6.12.2006, p. 104.

(7) OJ L 201, 25.7.2006, p. 15.

(8) OJ C 30, 5.2.1999, p. 1.

(9) European Parliament resolution on Television without Frontiers (OJ C 76 E, 25.3.2004, p. 453).

(10) European Parliament resolution on the risks of violation, in the EU and especially in Italy, of freedom of expression and information (Article 11(2) of the Charter of Fundamental Rights) (OJ C 104 E, 30.4.2004, p. 1026).

(11) European Parliament resolution on the application of Articles 4 and 5 of Directive 89/552/EEC (Television without Frontiers), as amended by Directive 97/36/EC, for the period 2001-2002 (OJ C 193 E, 17.8.2006, p. 117).

(12) OJ C 364, 18.12.2000, p. 1.

(13) OJ L 204, 21.7.1998, p. 37.

(14) OJ L 332, 18.12.2007, p. 27.

(15) OJ L 108, 24.4.2002, p. 33.

(16) OJ L 178, 17.7.2000, p. 1.

(17) Case C-56/96 VT4 Ltd v Vlaamse Gemeenschap [1997] ECR I-3143, paragraph 22; Case C-212/97 Centros v Erhvervs-og Selskabsstyrelsen [1999] ECR I-1459; see also: Case C-11/95 Commission v Belgium [1996] ECR I-4115; and Case C-14/96 Paul Denuit [1997] ECR I-2785.

(18) Case C-212/97 Centros v Erhvervs-og Selskabsstyrelsen, cited above; Case 33/74 Van Binsbergen v Bestuur van de Bedrijfsvereniging [1974] ECR 1299; Case C-23/93 TV 10 SA v Commissariaat voor de Media [1994] ECR I-4795, paragraph 21.

(19) Case C-355/98 Commission v Belgium [2000] ECR I-1221, paragraph 28; Case C-348/96 Calfa [1999] ECR I-11, paragraph 23.

(20) OJ L 378, 27.12.2006, p. 72.

(21) OJ L 202, 30.7.1997, p. 60.

(22) OJ L 167, 22.6.2001, p. 10.

(23) Case C-89/04 Mediakabel BV v Commissariaat voor de Media [2005] ECR I-4891.

(24) OJ L 13, 20.1.2004, p. 44.

(25) OJ C 102, 28.4.2004, p. 2.

(26) OJ L 149, 11.6.2005, p. 22.

(27) OJ L 152, 20.6.2003, p. 16.

(28) OJ L 311, 28.11.2001, p. 67.

(29) OJ L 404, 30.12.2006, p. 9.



ANNEX I

PART A

Repealed Directive with list of its successive amendments

(referred to in Article 34)

Council Directive 89/552/EEC

(OJ L 298, 17.10.1989, p. 23)
Directive 97/36/EC of the European Parliament and of the Council

(OJ L 202, 30.7.1997, p. 60)
Directive 2007/65/EC of the European Parliament and of the Council

(OJ L 332, 18.12.2007, p. 27)
only Article 1

PART B

List of time limits for transposition into national law

(referred to in Article 34)

DirectiveTime limit for transposition
89/552/EEC3 October 1991
97/36/EC31 December 1998
2007/65/EC19 December 2009



ANNEX II

CORRELATION TABLE

Directive 89/552/EECThis Directive
Article 1, introductory wordingArticle 1(1), introductory wording
Article 1(a), introductory wordingArticle 1(1)(a), introductory wording
Article 1(a), first indentArticle 1(1)(a)(i)
Article 1(a), second indentArticle 1(1)(a)(ii)
Article 1(b) to (m)Article 1(1)(b) to (m)
Article 1(n)(i), introductory wordingArticle 1(1)(n), introductory wording
Article 1(n)(i), first indentArticle 1(1)(n)(i)
Article 1(n)(i), second indentArticle 1(1)(n)(ii)
Article 1(n)(i), third indentArticle 1(1)(n)(iii)
Article 1(n)(i), fourth indentArticle 1(2)
Article 1(n)(ii), introductory wordingArticle 1(3), introductory wording
Article 1(n)(ii), first indentArticle 1(3)(i)
Article 1(n)(ii), second indentArticle 1(3)(ii)
Article 1(n)(ii), third indentArticle 1(3)(iii)
Article 1(n)(iii)Article 1(4)
Article 2Article 2
Article 2a(1), (2) and (3)Article 3(1), (2) and (3)
Article 2a(4), introductory wordingArticle 3(4), introductory wording
Article 2a(4)(a)Article 3(4)(a)
Article 2a(4)(b), introductory wordingArticle 3(4)(b), introductory wording
Article 2a(4)(b), first indentArticle 3(4)(b)(i)
Article 2a(4)(b), second indentArticle 3(4)(b)(ii)
Article 2a(5) and (6)Article 3(5) and (6)
Article 3Article 4
Article 3aArticle 5
Article 3bArticle 6
Article 3cArticle 7
Article 3dArticle 8
Article 3eArticle 9
Article 3fArticle 10
Article 3g(1)Article 11(2)
Article 3g(2), first subparagraph, introductory wordingArticle 11(3), first subparagraph, introductory wording
Article 3g(2), first subparagraph, first indentArticle 11(3), first subparagraph, point (a)
Article 3g(2), first subparagraph, second indentArticle 11(3), first subparagraph, point (b)
Article 3g(2), second, third and fourth subparagraphsArticle 11(3), second, third and fourth subparagraphs
Article 3g(3)Article 11(4)
Article 3g(4)Article 11(1)
Article 3hArticle 12
Article 3iArticle 13
Article 3jArticle 14
Article 3kArticle 15
Article 4(1), (2) and (3)Article 16(1), (2) and (3)
Article 4(4)
Article 5Article 17
Article 9Article 18
Article 10Article 19
Article 11Article 20
Article 14Article 21
Article 15Article 22
Article 18Article 23
Article 18aArticle 24
Article 19Article 25
Article 20Article 26
Article 22Article 27
Article 23Article 28
Article 23aArticle 29
Article 23bArticle 30
Article 24Article 31
Article 32
Article 26Article 33
Article 34
Article 35
Article 27Article 36
Annex I
Annex II