Annexes to SEC(2010)41 - Draft DECISION No [ ] OF THE EU-SWITZERLAND JOINT COMMITTEE of replacing Tables III and IV b) of Protocol 2 to the Agreement with Switzerland

Please note

This page contains a limited version of this dossier in the EU Monitor.

ANNEX I

‘TABLE III

EU and Swiss domestic reference prices

Agricultural raw materialSwiss domestic reference priceEU domestic reference priceArticle 4(1)

Applied on Swiss side

Difference Swiss/EU reference price
Article 3(3)

Applied on EU side

Difference Swiss/EU reference price
CHF per 100 kg netCHF per 100 kg netCHF per 100 kg netEUR per 100 kg net
Common wheat48,0528,2019,850,00
Durum wheat1,200,00
Rye41,4527,4014,050,00
Barley
Maize
Common wheat flour97,0054,5042,500,00
Whole-milk powder611,55362,40249,150,00
Skimmed-milk powder428,95297,60131,350,00
Butter1 055,15480,10575,050,00
White sugar
Eggs38,000,00
Fresh potatoes43,2028,6014,600,00
Vegetable fat170,000,00’



ANNEX II

‘TABLE IV

(b)The basic amounts for agricultural raw materials taken into account for the calculation of the agricultural components:

Agricultural raw materialApplied on the Swiss side

Article 3(2)

Applied basic amount
Applied on the EU side

Article 4(2)

Applied basic amount
CHF per 100 kg netEUR per 100 kg net
Common wheat17,000,00
Durum wheat1,000,00
Rye12,000,00
Barley
Maize
Common wheat flour36,000,00
Whole-milk powder212,000,00
Skimmed-milk powder112,000,00
Butter489,000,00
White sugar
Eggs32,000,00
Fresh potatoes12,000,00
Vegetable fat145,000,00’