Annexes to COM(2011)29 - Coordination of safeguards which are required by Member States of companies for the protection of the interests of members and others - Main contents
Please note
This page contains a limited version of this dossier in the EU Monitor.
| dossier | COM(2011)29 - Coordination of safeguards which are required by Member States of companies for the protection of the interests of members ... |
|---|---|
| document | COM(2011)29  |
| date | October 25, 2012 |
(5) OJ L 65, 14.3.1968, p. 8.
(6) OJ L 258, 1.10.2009, p. 11. Editorial note: The title of Directive 2009/101/EC has been adjusted to take account of the renumbering of the Articles of the Treaty establishing the European Community, in accordance with Article 5 of the Treaty of Lisbon; the original reference was to the second paragraph of Article 48 of the Treaty.
(7) OJ L 96, 12.4.2003, p. 16.
(8) OJ L 336, 23.12.2003, p. 33.
(9) OJ L 162, 30.4.2004, p. 70.
(10) [2008] ECR I-3189.
(11) OJ L 145, 30.4.2004, p. 1.
(12) OJ L 157, 9.6.2006, p. 87.
(13) OJ L 193, 18.7.1983, p. 1. Editorial note: The title of Directive 83/349/EEC has been adjusted to take account of the renumbering of the Articles of the Treaty establishing the European Community, in accordance with Article 5 of the Treaty of Lisbon; the original reference was to Article 54(3)(g) of the Treaty.
ANNEX I
TYPES OF COMPANIES REFERRED TO IN THE FIRST SUBPARAGRAPH OF ARTICLE 1(1)
| — | Belgium: société anonyme/naamloze vennootschap; |
| — | Bulgaria: акционерно дружество; |
| — | the Czech Republic: akciová společnost; |
| — | Denmark: aktieselskab; |
| — | Germany: Aktiengesellschaft; |
| — | Estonia: aktsiaselts; |
| — | Ireland:
|
| — | Greece: ανώνυμη εταιρία; |
| — | Spain: sociedad anónima; |
| — | France: société anonyme; |
| — | Italy: società per azioni; |
| — | Cyprus: δημόσιες εταιρείες περιορισμένης ευθύνης με μετοχές, δημόσιες εταιρείες περιορισμένης ευθύνης με εγγύηση που διαθέτουν μετοχικό κεφάλαιο; |
| — | Latvia: akciju sabiedrība; |
| — | Lithuania: akcinė bendrovė; |
| — | Luxembourg: société anonyme; |
| — | Hungary: nyilvánosan működő részvénytársaság; |
| — | Malta: kumpanija pubblika/public limited liability company; |
| — | the Netherlands: naamloze vennootschap; |
| — | Austria: Aktiengesellschaft; |
| — | Poland: spółka akcyjna; |
| — | Portugal: sociedade anónima; |
| — | Romania: societate pe acțiuni; |
| — | Slovenia: delniška družba; |
| — | Slovakia: akciová spoločnost'; |
| — | Finland: julkinen osakeyhtiö/publikt aktiebolag; |
| — | Sweden: aktiebolag; |
| — | the United Kingdom:
|
ANNEX II
PART A
Repealed Directive with its successive amendments
(referred to in Article 48)
| Council Directive 77/91/EEC (OJ L 26, 31.1.1977, p. 1) | |
| Annex I, Point III (C) of the 1979 Act of Accession (OJ L 291, 19.11.1979, p. 89) | |
| Annex I of the 1985 Act of Accession (OJ L 302, 15.11.1985, p. 157) | |
| Council Directive 92/101/EEC (OJ L 347, 28.11.1992, p. 64) | |
| Annex I, Point XI (A) of the 1994 Act of Accession (OJ C 241, 29.8.1994, p. 194) | |
| Annex II, Point 4 (A) of the 2003 Act of Accession (OJ L 236, 23.9.2003, p. 338) | |
| Directive 2006/68/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 264, 25.9.2006, p. 32) | |
| Council Directive 2006/99/EC (OJ L 363, 20.12.2006, p. 137) | only point A(2) of the Annex |
| Directive 2009/109/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 259, 2.10.2009, p. 14) | only Article 1 |
PART B
List of time-limits for transposition into national law and application
(referred to in Article 48)
| Directive | Time-limit for transposition | Date of application |
| 77/91/EEC | 17 December 1978 | — |
| 92/101/EEC | 31 December 1993 | 1 January 1995 |
| 2006/68/EC | 15 April 2008 | — |
| 2006/99/EC | 1 January 2007 | — |
| 2009/109/EC | 30 June 2011 | — |
ANNEX III
CORRELATION TABLE
| Directive 77/91/EEC | This Directive |
| Article 1(1), first subparagraph, introductory wording | Article 1(1), first subparagraph |
| Article 1(1), first subparagraph, first to 27th indents | Annex I |
| Article 1(1), second subparagraph | Article 1(1), second subparagraph |
| Article 1(2) | Article 1(2) |
| Article 2, introductory wording | Article 2, introductory wording |
| Article 2, point (a) | Article 2, point (a) |
| Article 2, point (b) | Article 2, point (b) |
| Article 2, point (c), first indent | Article 2, point (c) |
| Article 2, point (c), second indent | Article 2, point (d) |
| Article 2, point (d) | Article 2, point (e) |
| Article 2, point (e) | Article 2, point (f) |
| Articles 3 to 5 | Articles 3 to 5 |
| Article 6(1), first subparagraph | Article 6(1) |
| Article 6(1), second subparagraph | — |
| Article 6(2) | — |
| Article 6(3) | Article 6(2) |
| Article 7 | Article 7 |
| Article 8(1) | Article 8, first paragraph |
| Article 8(2) | Article 8, second paragraph |
| Article 9(1) | Article 9, first paragraph |
| Article 9(2) | Article 9, second paragraph |
| Article 10 | Article 10 |
| Article 10a(1), first subparagraph | Article 11(1), first subparagraph |
| Article 10a(1), second subparagraph, first sentence | Article 11(1), second subparagraph |
| Article 10a(1), second subparagraph, second sentence | Article 11(1), third subparagraph |
| Article 10a(2), first subparagraph | Article 11(2), first subparagraph |
| Article 10a(2), second subparagraph, first sentence | Article 11(2), second subparagraph |
| Article 10a(2), second subparagraph, second sentence | Article 11(2), third subparagraph |
| Article 10a(2), third subparagraph, first sentence | Article 11(2), fourth subparagraph |
| Article 10a(2), third subparagraph, second sentence | Article 11(2), fifth subparagraph |
| Article 10a(3) | Article 11(3) |
| Article 10b | Article 12 |
| Article 11(1), first subparagraph, first sentence | Article 13(1), first subparagraph |
| Article 11(1), first subparagraph, second sentence | Article 13(1), second subparagraph |
| Article 11(1), second subparagraph | Article 13(1), third subparagraph |
| Article 11(2) | Article 13(2) |
| Article 12 | Article 14 |
| Article 13 | Article 15 |
| Article 14 | Article 16 |
| Article 15(1), point (a) | Article 17(1) |
| Article 15(1), point (b) | Article 17(2) |
| Article 15(1), point (c) | Article 17(3) |
| Article 15(1), point (d) | Article 17(4) |
| Article 15(2) | Article 17(5) |
| Article 15(3) | Article 17(6) |
| Article 15(4), first subparagraph | Article 17(7), first subparagraph |
| Article 15(4), second subparagraph, first indent | Article 17(7), second subparagraph, point (a) |
| Article 15(4), second subparagraph, second indent | Article 17(7), second subparagraph, point (b) |
| Article 15(4), third subparagraph | Article 17(7), third subparagraph |
| Article 16 | Article 18 |
| Article 17 | Article 19 |
| Article 18 | Article 20 |
| Article 19(1), first subparagraph | Article 21(1), first subparagraph |
| Article 19(1), second subparagraph, points (i) to (v) | Article 21(1), second subparagraph, points (a) to (e) |
| Article 19(2) and (3) | Article 21(2) and (3) |
| Article 20 | Article 22 |
| Article 21 | Article 23 |
| Article 22 | Article 24 |
| Article 23(1), first subparagraph | Article 25(1) |
| Article 23(1), second subparagraph, first sentence | Article 25(2), first subparagraph |
| Article 23(1), second subparagraph, second sentence | Article 25(2), second subparagraph |
| Article 23(1), third subparagraph, first sentence | Article 25(3), first subparagraph |
| Article 23(1), third subparagraph, first part of second sentence | Article 25(3), second subparagraph, introductory wording |
| Article 23(1), third subparagraph, second part of second sentence | Article 25(3), second subparagraph, points (a) to (e) |
| Article 23(1), third subparagraph, third sentence | Article 25(3), third subparagraph |
| Article 23(1), fourth subparagraph, first sentence | Article 25(4), first subparagraph |
| Article 23(1), fourth subparagraph, second sentence | Article 25(4), second subparagraph |
| Article 23(1), fifth subparagraph | Article 25(5) |
| Article 23(2), first sentence | Article 25(6), first subparagraph |
| Article 23(2), second sentence | Article 25(6), second subparagraph |
| Article 23(3) | Article 25(7) |
| Article 23a | Article 26 |
| Article 24 | Article 27 |
| Article 24a(1), point (a) | Article 28(1), first subparagraph |
| Article 24a(1), point (b) | Article 28(1), second subparagraph |
| Article 24a(2) | Article 28(1), third subparagraph |
| Article 24a(3) | Article 28(2) |
| Article 24a(4), point (a) | Article 28(3) |
| Article 24a(4), point (b) | Article 28(4) |
| Article 24a(5) | Article 28(5) |
| Article 24a(6) | Article 28(6) |
| Article 25 | Article 29 |
| Article 26 | Article 30 |
| Article 27 | Article 31 |
| Article 28 | Article 32 |
| Article 29 | Article 33 |
| Article 30 | Article 34 |
| Article 31 | Article 35 |
| Article 32 | Article 36 |
| Article 33 | Article 37 |
| Article 34, first sentence | Article 38, first paragraph |
| Article 34, second sentence | Article 38, second paragraph |
| Article 35 | Article 39 |
| Article 36 | Article 40 |
| Article 37 | Article 41 |
| Article 38 | Article 42 |
| Article 39 | Article 43 |
| Article 40(1) | Article 44, first paragraph |
| Article 40(2) | Article 44, second paragraph |
| Article 41 | Article 45 |
| Article 42 | Article 46 |
| Article 43(1) | — |
| Article 43(2), first subparagraph | Article 47(1) |
| Article 43(2), second and third subparagraphs | — |
| Article 43(3) | Article 47(2) |
| — | Article 48 |
| — | Article 49 |
| Article 44 | Article 50 |
| — | Annex II |
| — | Annex III |