Annexes to COM(2013)59 - Adaptation of certain Directives in the field of financial services, by reason of the accession of Croatia

Please note

This page contains a limited version of this dossier in the EU Monitor.

ANNEX

1.In Article 8(1)(a) of Directive 73/239/EEC, the following is added:

‘—in the case of the Republic of Croatia: “dioničko društvo”, “društvo za uzajamno osiguranje”;’.

2.Directive 2002/83/EC is amended as follows:

(a)in Article 6(1)(a), the following is inserted after the entry for the French Republic:

‘—in the case of the Republic of Croatia: “dioničko društvo”, “društvo za uzajamno osiguranje”,’;

(b)in Article 18(3), the following is inserted after the fifth indent:

‘—1 July 2013 for undertakings authorised in Croatia, and’.

3.In Annex I to Directive 2005/68/EC the following is inserted after the entry for the French Republic:

‘—in the case of the Republic of Croatia: “dioničko društvo”;’.

4.Directive 2009/138/EC is amended as follows:

(a)in the first subparagraph of Article 73(5), the following point is inserted:

‘(ea)1 July 2013 for undertakings authorised in Croatia;’;

(b)Annex III is amended as follows:

(i)in Part A, the following point is inserted:

‘(10a)in the case of the Republic of Croatia: “dioničko društvo”, “društvo za uzajamno osiguranje”;’;

(ii)in Part B, the following point is inserted:

‘(10a)in the case of the Republic of Croatia: “dioničko društvo”, “društvo za uzajamno osiguranje”;’;

(iii)in Part C, the following point is inserted:

‘(10a)in the case of the Republic of Croatia: “dioničko društvo”;’.