Annexes to COM(2016)863 - EU Agency for the Cooperation of Energy Regulators (recast) - Main contents
Please note
This page contains a limited version of this dossier in the EU Monitor.
| dossier | COM(2016)863 - EU Agency for the Cooperation of Energy Regulators (recast). |
|---|---|
| document | COM(2016)863  |
| date | June 5, 2019 |
(6) Regulation (EU) No 1227/2011 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011 on wholesale energy market integrity and transparency (OJ L 326, 8.12.2011, p. 1).
(7) Regulation (EU) No 347/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2013 on guidelines for trans-European energy infrastructure and repealing Decision No 1364/2006/EC and amending Regulations (EC) No 713/2009, (EC) No 714/2009 and (EC) No 715/2009 (OJ L 115, 25.4.2013, p. 39).
(8) Regulation (EU) 2017/1938 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2017 concerning measures to safeguard the security of gas supply and repealing Regulation (EU) No 994/2010 (OJ L 280, 28.10.2017, p. 1).
(9) Regulation (EU) 2019/941 of the European Parliament and of the Council of 5 June 2019 on risk-preparedness in the electricity sector and repealing Directive 2005/89/EC (see page 1 of this Official Journal).
(10) Directive (EU) 2019/944 of the European Parliament and of the Council of 5 June 2019 on common rules for the internal market for electricity and amending Directive 2012/27/EU (see page 125 of this Official Journal).
(11) Directive 2009/73/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning common rules for the internal market in natural gas and repealing Directive 2003/55/EC (OJ L 211, 14.8.2009, p. 94).
(12) Regulation (EU) 2018/1999 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2018 on the Governance of the Energy Union and Climate Action, amending Regulations (EC) No 663/2009 and (EC) No 715/2009 of the European Parliament and of the Council, Directives 94/22/EC, 98/70/EC, 2009/31/EC, 2009/73/EC, 2010/31/EU, 2012/27/EU and 2013/30/EU of the European Parliament and of the Council, Council Directives 2009/119/EC and (EU) 2015/652 and repealing Regulation (EU) No 525/2013 of the European Parliament and of the Council (OJ L 328, 21.12.2018, p. 1).
(13) Joint Statement of the European Parliament, the Council of the EU and the European Commission on decentralised agencies of 19.7.2012.
(14) Commission Delegated Regulation (EU) No 1271/2013 of 30 September 2013 on the framework financial regulation for the bodies referred to in Article 208 of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council (OJ L 328, 7.12.2013, p. 42).
(15) Council Regulation (EC) No 2965/94 of 28 November 1994 setting up a Translation Centre for bodies of the European Union (OJ L 314, 7.12.1994, p. 1).
(16) Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 of the Council of 29 February 1968 laying down the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Communities and instituting special measures temporarily applicable to officials of the Commission (OJ L 56, 4.3.1968, p. 1).
(17) Decision taken by common agreement between the Representatives of the Governments of Member States of 7 December 2009 on the location of the seat of the Agency for the Cooperation of Energy Regulators (OJ L 322, 9.12.2009, p. 39).
(18) Regulation (EU) 2019/943 of the European Parliament and of the Council of 5 June 2019 on the internal market for electricity (see page 54 of this Official Journal).
(19) Regulation (EC) No 715/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on conditions for access to the natural gas transmission networks and repealing Regulation (EC) No 1775/2005 (OJ L 211, 14.8.2009, p. 36).
(20) Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers (OJ L 55, 28.2.2011, p. 13).
(21) Commission Regulation (EU) 2015/1222 of 24 July 2015 establishing a guideline on capacity allocation and congestion management (OJ L 197, 25.7.2015, p. 24).
(22) Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 of the European Parliament and of the Council of 18 July 2018 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, amending Regulations (EU) No 1296/2013, (EU) No 1301/2013, (EU) No 1303/2013, (EU) No 1304/2013, (EU) No 1309/2013, (EU) No 1316/2013, (EU) No 223/2014, (EU) No 283/2014, and Decision No 541/2014/EU and repealing Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 (OJ L 193, 30.7.2018, p. 1).
(23) Regulation (EU, Euratom) No 883/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 September 2013 concerning investigations conducted by the European Anti-Fraud Office (OLAF) and repealing Regulation (EC) No 1073/1999 of the European Parliament and of the Council and Council Regulation (Euratom) No 1074/1999 (OJ L 248, 18.9.2013, p. 1).
(24) OJ L 136, 31.5.1999, p. 15.
(25) Council Regulation (Euratom, EC) No 2185/96 of 11 November 1996 concerning on-the-spot checks and inspections carried out by the Commission in order to protect the European Communities' financial interests against fraud and other irregularities (OJ L 292, 15.11.1996, p. 2).
(26) Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents (OJ L 145, 31.5.2001, p. 43).
(27) Regulation (EU) 2018/1725 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2018 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data by the Union institutions, bodies, offices and agencies and on the free movement of such data, and repealing Regulation (EC) No 45/2001 and Decision No 1247/2002/EC (OJ L 295, 21.11.2018, p. 39).
(28) Commission Decision (EU, Euratom) 2015/443 of 13 March 2015 on Security in the Commission (OJ L 72, 17.3.2015, p. 41).
(29) Commission Decision (EU, Euratom) 2015/444 of 13 March 2015 on the security rules for protecting EU classified information (OJ L 72, 17.3.2015, p. 53).
(30) Council Regulation No 1 determining the languages to be used by the European Economic Community (OJ 17, 6.10.1958, p. 385).
ANNEX I
Repealed Regulation with the amendment thereto
| Regulation (EC) No 713/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 establishing an Agency for the Cooperation of Energy Regulators (OJ L 211, 14.8.2009, p. 1) | |
| Regulation (EU) No 347/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2013 on guidelines for trans-European energy infrastructure and repealing Decision No 1364/2006/EC and amending Regulations (EC) No 713/2009, (EC) No 714/2009 and (EC) No 715/2009 | Only the reference made by Article 20 of Regulation (EU) No 347/2013 to Article 22(1) of Regulation (EC) No 713/2009. |
ANNEX II
Correlation table
| Regulation (EC) No 713/2009 | This Regulation |
| Article 1 | Article 1 |
| Article 4 | Article 2 |
| Article 5 | Article 3 |
| Article 6 (1) to (3) and (4) first subparagraph | Article 4 |
| Article 6 (4) second to fifth sub-paragraph and paragraphs (5), (6) and (9) | Article 5 |
| Article 7 and 8 | Article 6 |
| — | Article 7 |
| — | Article 8 |
| — | Article 9 |
| Article 9 (1) to (2) first sub–paragraph | Article 10 |
| Article 6 (7) and (8) | Article 11 |
| — | Article 12 |
| Article 9 (2) second sub–paragraph | Article 13 |
| Article 10 | Article 14 |
| Article 11 | Article 15 |
| Article 2 | Article 16 |
| Article 3 | Article 17 |
| Article 12 | Article 18 |
| Article 13 | Article 19 |
| — | Article 20 |
| Article 14 (1) and (2) | Article 21 |
| Article 14 (3) to (6) | Article 22 (1) to (4) |
| Article 15 | Article 22 (5) and (6) |
| Article 16 | Article 23 |
| Article 17 | Article 24 |
| Article 18 (1) and (2) | Article 25 (1), (2) and (4) |
| Article 19 (6) | Article 25 (3) |
| Article 18 (3) | Article 26 |
| Article 18 (4) to (7) | Article 27 |
| Article 19 (1) to (5) and (7) | Article 28 |
| — | — |
| — | Article 29 |
| — | Article 30 |
| Article 21 | Article 31 |
| Article 22 | Article 32 |
| Article 23 | Article 33 |
| Article 24 (1) and (2) | Article 34 |
| Article 24 (3 and following) | Article 35 |
| Article 25 | Article 36 |
| — | Article 37 |
| Article 27 | Article 38 |
| Article 28 | Article 39 |
| Article 29 | Article 40 |
| Article 30 | Article 41(1) to (3) |
| — | Article 42 |
| Article 31 | Article 43 |
| Article 33 | Article 44 |
| Article 34 | Article 45 |
| — | Article 46 |
| Article 35 | Article 47 |