Annexes to COM(2017)753 - Quality of water intended for human consumption (recast) - Main contents
Please note
This page contains a limited version of this dossier in the EU Monitor.
dossier | COM(2017)753 - Quality of water intended for human consumption (recast). |
---|---|
document | COM(2017)753 |
date | December 16, 2020 |
(6) Directive 2009/54/EC of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 on the exploitation and marketing of natural mineral waters (OJ L 164, 26.6.2009, p. 45).
(7) Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to medicinal products for human use (OJ L 311, 28.11.2001, p. 67).
(8) Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council of 28 January 2002 laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety (OJ L 31, 1.2.2002, p. 1).
(9) Commission Directive (EU) 2015/1787 of 6 October 2015 amending Annexes II and III to Council Directive 98/83/EC on the quality of water intended for human consumption (OJ L 260, 7.10.2015, p. 6).
(10) Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy (OJ L 327, 22.12.2000, p. 1).
(11) Regulation (EU) 2019/1020 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 on market surveillance and compliance of products and amending Directive 2004/42/EC and Regulations (EC) No 765/2008 and (EU) No 305/2011 (OJ L 169, 25.6.2019, p. 1).
(12) Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC (OJ L 396, 30.12.2006, p. 1).
(13) Regulation (EC) No 1935/2004 of the European Parliament and of the Council of 27 October 2004 on materials and articles intended to come into contact with food and repealing Directives 80/590/EEC and 89/109/EEC (OJ L 338, 13.11.2004, p. 4).
(14) Regulation (EU) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2011 laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing Council Directive 89/106/EEC (OJ L 88, 4.4.2011, p. 5).
(15) Regulation (EU) 2016/426 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on appliances burning gaseous fuels and repealing Directive 2009/142/EC (OJ L 81, 31.3.2016, p. 99).
(16) Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2012 concerning the making available on the market and use of biocidal products (OJ L 167, 27.6.2012, p. 1).
(17) OJ C 316, 22.9.2017, p. 99.
(18) Decision No 1386/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 20 November 2013 on a General Union Environment Action Programme to 2020 ‘Living well, within the limits of our planet’ (OJ L 354, 28.12.2013, p. 171).
(19) Directive 2003/4/EC of the European Parliament and of the Council of 28 January 2003 on public access to environmental information and repealing Council Directive 90/313/EEC (OJ L 41, 14.2.2003, p. 26).
(20) OJ L 124, 17.5.2005, p. 4.
(21) Directive 2007/2/EC of the European Parliament and of the Council of 14 March 2007 establishing an Infrastructure for Spatial Information in the European Community (INSPIRE) (OJ L 108, 25.4.2007, p. 1).
(22) OJ L 123, 12.5.2016, p. 1.
(23) Council Decision (EU) 2018/881 of 18 June 2018 requesting the Commission to submit a study on the Union’s options for addressing the findings of the Aarhus Convention Compliance Committee in case ACCC/C/2008/32 and, if appropriate in view of the outcomes of the study, a proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1367/2006 (OJ L 155, 19.6.2018, p. 6).
(24) Regulation (EC) No 1367/2006 of the European Parliament and of the Council of 6 September 2006 on the application of the provisions of the Aarhus Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters to Community institutions and bodies (OJ L 264, 25.9.2006, p. 13).
(25) Council Directive 2013/51/Euratom of 22 October 2013 laying down requirements for the protection of the health of the general public with regard to radioactive substances in water intended for human consumption (OJ L 296, 7.11.2013, p. 12).
(26) Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission’s exercise of implementing powers (OJ L 55, 28.2.2011, p. 13).
(27) Directive 2008/99/EC of the European Parliament and of the Council of 19 November 2008 on the protection of the environment through criminal law (OJ L 328, 6.12.2008, p. 28).
(28) Directive 2006/118/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on the protection of groundwater against pollution and deterioration (OJ L 372, 27.12.2006, p. 19).
(29) Directive 2008/105/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on environmental quality standards in the field of water policy, amending and subsequently repealing Council Directives 82/176/EEC, 83/513/EEC, 84/156/EEC, 84/491/EEC, 86/280/EEC and amending Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 348, 24.12.2008, p. 84).
(30) Decision No 768/2008/EC of the European Parliament and of the Council of 9 July 2008 on a common framework for the marketing of products, and repealing Council Decision 93/465/EEC (OJ L 218, 13.8.2008, p. 82).
(31) Regulation (EU) No 1025/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on European standardisation, amending Council Directives 89/686/EEC and 93/15/EEC and Directives 94/9/EC, 94/25/EC, 95/16/EC, 97/23/EC, 98/34/EC, 2004/22/EC, 2007/23/EC, 2009/23/EC and 2009/105/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Decision 87/95/EEC and Decision No 1673/2006/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 316, 14.11.2012, p. 12).
ANNEX I
MINIMUM REQUIREMENTS FOR PARAMETRIC VALUES USED TO ASSESS THE QUALITY OF WATER INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTION
Part A
Microbiological parameters
Parameter | Parametric value | Unit | Notes |
Intestinal enterococci | 0 | number/100 ml | For water put into bottles or containers, the unit is number/250 ml. |
Escherichia coli (E. coli) | 0 | number/100 ml | For water put into bottles or containers, the unit is number/250 ml. |
Part B
Chemical parameters
Parameter | Parametric value | Unit | Notes | ||||||||||||||||||
Acrylamide | 0,10 | μg/l | The parametric value of 0,10 μg/l refers to the residual monomer concentration in the water as calculated according to specifications of the maximum release from the corresponding polymer in contact with the water. | ||||||||||||||||||
Antimony | 10 | μg/l | |||||||||||||||||||
Arsenic | 10 | μg/l | |||||||||||||||||||
Benzene | 1,0 | μg/l | |||||||||||||||||||
Benzo(a)pyrene | 0,010 | μg/l | |||||||||||||||||||
Bisphenol A | 2,5 | μg/l | |||||||||||||||||||
Boron | 1,5 | mg/l | A parametric value of 2,4 mg/l shall be applied when desalinated water is the predominant water source of the supply system concerned or in regions where geological conditions could lead to high levels of boron in groundwater. | ||||||||||||||||||
Bromate | 10 | μg/l | |||||||||||||||||||
Cadmium | 5,0 | μg/l | |||||||||||||||||||
Chlorate | 0,25 | mg/l | A parametric value of 0,70 mg/l shall be applied where a disinfection method that generates chlorate, in particular chlorine dioxide, is used for disinfection of water intended for human consumption. Where possible, without compromising disinfection, Member States shall strive for a lower value. This parameter shall be measured only if such disinfection methods are used. | ||||||||||||||||||
Chlorite | 0,25 | mg/l | A parametric value of 0,70 mg/l shall be applied where a disinfection method that generates chlorite, in particular chlorine dioxide, is used for disinfection of water intended for human consumption. Where possible, without compromising disinfection, Member States shall strive for a lower value. This parameter shall be measured only if such disinfection methods are used. | ||||||||||||||||||
Chromium | 25 | μg/l | The parametric value of 25 μg/l shall be met, at the latest, by 12 January 2036. The parametric value for chromium until that date shall be 50 μg/l. | ||||||||||||||||||
Copper | 2,0 | mg/l | |||||||||||||||||||
Cyanide | 50 | μg/l | |||||||||||||||||||
1,2-dichloroethane | 3,0 | μg/l | |||||||||||||||||||
Epichlorohydrin | 0,10 | μg/l | The parametric value of 0,10 μg/l refers to the residual monomer concentration in the water as calculated according to specifications of the maximum release from the corresponding polymer in contact with the water. | ||||||||||||||||||
Fluoride | 1,5 | mg/l | |||||||||||||||||||
Haloacetic acids (HAAs) | 60 | μg/l | This parameter shall be measured only when disinfection methods that can generate HAAs are used for the disinfection of water intended for human consumption. It is the sum of the following five representative substances: monochloro-, dichloro-, and trichloro-acetic acid, and mono- and dibromo-acetic acid. | ||||||||||||||||||
Lead | 5 | μg/l | The parametric value of 5 μg/l shall be met, at the latest, by 12 January 2036. The parametric value for lead until that date shall be 10 μg/l. | ||||||||||||||||||
After that date, the parametric value of 5 μg/l shall be met at least at the point of supply to the domestic distribution system. For the purposes of point (b) of the first subparagraph of Article 11(2), the parametric value of 5 μg/l at the tap shall apply. | |||||||||||||||||||||
Mercury | 1,0 | μg/l | |||||||||||||||||||
Microcystin-LR | 1,0 | μg/l | This parameter shall be measured only in the event of potential blooms in source water (increasing cyanobacterial cell density or bloom forming potential). | ||||||||||||||||||
Nickel | 20 | μg/l | |||||||||||||||||||
Nitrate | 50 | mg/l | Member States shall ensure that the condition [nitrate]/50 + [nitrite]/3 ≤ 1, where the square brackets signify the concentrations in mg/l for nitrate (NO3) and nitrite (NO2), is complied with and that the parametric value of 0,10 mg/l for nitrites is complied with ex water treatment works. | ||||||||||||||||||
Nitrite | 0,50 | mg/l | Member States shall ensure that the condition [nitrate]/50 + [nitrite]/3 ≤ 1, where the square brackets signify the concentrations in mg/l for nitrate (NO3) and nitrite (NO2), is complied with and that the parametric value of 0,10 mg/l for nitrites is complied with ex water treatment works. | ||||||||||||||||||
Pesticides | 0,10 | μg/l | ‘Pesticides’ means:
and their metabolites as defined in point (32) of Article 3 of Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council (1), that are considered relevant for water intended for human consumption. A pesticide metabolite shall be deemed relevant for water intended for human consumption if there is reason to consider that it has intrinsic properties comparable to those of the parent substance in terms of its pesticide target activity or that either itself or its transformation products generate a health risk for consumers. | ||||||||||||||||||
The parametric value of 0,10 μg/l shall apply to each individual pesticide. In the case of aldrin, dieldrin, heptachlor and heptachlor epoxide, the parametric value shall be 0,030 μg/l. Member States shall define a guidance value to manage the presence of non-relevant metabolites of pesticides in water intended for human consumption. Only pesticides which are likely to be present in a given supply need to be monitored. Based on the data reported by Member States, the Commission may establish a database of pesticides and their relevant metabolites taking into account their possible presence in water intended for human consumption. | |||||||||||||||||||||
Pesticides Total | 0,50 | μg/l | ‘Pesticides Total’ means the sum of all individual pesticides, as defined in the previous row, detected and quantified in the monitoring procedure. | ||||||||||||||||||
PFAS Total | 0,50 | μg/l | ‘PFAS Total’ means the totality of per- and polyfluoroalkyl substances. This parametric value shall only apply once technical guidelines for monitoring this parameter are developed in accordance with Article 13(7). Member States may then decide to use either one or both of the parameters ‘PFAS Total’ or ‘Sum of PFAS’. | ||||||||||||||||||
Sum of PFAS | 0,10 | μg/l | ‘Sum of PFAS’ means the sum of per- and polyfluoroalkyl substances considered a concern as regards water intended for human consumption listed in point 3 of Part B of Annex III. This is a subset of ‘PFAS Total’ substances that contain a perfluoroalkyl moiety with three or more carbons (i.e. –CnF2n–, n ≥ 3) or a perfluoroalkylether moiety with two or more carbons (i.e. –CnF2nOCmF2m–, n and m ≥ 1). | ||||||||||||||||||
Polycyclic aromatic hydrocarbons | 0,10 | μg/l | Sum of concentrations of the following specified compounds: benzo(b)fluoranthene, benzo(k)fluoranthene, benzo(ghi)perylene, and indeno(1,2,3-cd)pyrene. | ||||||||||||||||||
Selenium | 20 | μg/l | A parametric value of 30 μg/l shall be applied for regions where geological conditions could lead to high levels of selenium in groundwater. | ||||||||||||||||||
Tetrachloroethene and Trichloroethene | 10 | μg/l | The sum of concentrations of these two parameters. | ||||||||||||||||||
Trihalomethanes Total | 100 | μg/l | Where possible, without compromising disinfection, Member States shall strive for a lower parametric value. It is the sum of concentrations of the following specified compounds: chloroform, bromoform, dibromochloromethane and bromodichloromethane. | ||||||||||||||||||
Uranium | 30 | μg/l | |||||||||||||||||||
Vinyl chloride | 0,50 | μg/l | The parametric value of 0,50 μg/l refers to the residual monomer concentration in the water as calculated according to specifications of the maximum release from the corresponding polymer in contact with the water. |
Part C
Indicator parameters
Parameter | Parametric value | Unit | Notes |
Aluminium | 200 | μg/l | |
Ammonium | 0,50 | mg/l | |
Chloride | 250 | mg/l | The water should not be corrosive. |
Clostridium perfringens including spores | 0 | number/100 ml | This parameter shall be measured if the risk assessment indicates that it is appropriate to do so. |
Colour | Acceptable to consumers and no abnormal change | ||
Conductivity | 2 500 | μS cm-1 at 20 °C | The water should not be aggressive. |
Hydrogen ion concentration | ≥ 6,5 and ≤ 9,5 | pH units | The water should not be aggressive. For still water put into bottles or containers, the minimum value may be reduced to 4,5 pH units. For water put into bottles or containers which is naturally rich in or artificially enriched with carbon dioxide, the minimum value may be lower. |
Iron | 200 | μg/l | |
Manganese | 50 | μg/l | |
Odour | Acceptable to consumers and no abnormal change | ||
Oxidisability | 5,0 | mg/l O2 | This parameter need not be measured if the parameter TOC is analysed. |
Sulphate | 250 | mg/l | The water should not be corrosive. |
Sodium | 200 | mg/l | |
Taste | Acceptable to consumers and no abnormal change | ||
Colony count 22o C | No abnormal change | ||
Coliform bacteria | 0 | number/100 ml | For water put into bottles or containers, the unit is number/250 ml. |
Total organic carbon (TOC) | No abnormal change | This parameter need not be measured for supplies of less than 10 000 m3 a day. | |
Turbidity | Acceptable to consumers and no abnormal change | ||
Water should not be aggressive or corrosive. This applies particularly to water undergoing treatment (demineralization, softening, membrane treatment, reverse osmosis, etc.). | |||
Where water intended for human consumption is derived from treatment that significantly demineralizes or softens water, calcium and magnesium salts could be added to condition the water in order to reduce any possible negative health impact, as well as to reduce the corrosiveness or aggressivity of water and to improve taste. Minimum concentrations of calcium and magnesium or total dissolved solids in softened or demineralized water could be established taking into account the characteristics of water that enters those processes. |
Part D
Parameters relevant for the risk assessment of domestic distribution systems
Parameter | Parametric value | Unit | Notes |
Legionella | < 1 000 | CFU/l | This parametric value is set for the purposes of Articles 10 and 14. Actions provided for in those Articles could be considered even when the value is below the parametric value, e.g. in cases of infections and outbreaks. In such cases, the source of infection should be confirmed and the species of Legionella should be identified. |
Lead | 10 | μg/l | This parametric value is set for the purposes of Articles 10 and 14. Member States should use their best endeavours to achieve the lower value of 5 μg/l by 12 January 2036. |
(1) Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC (OJ L 309, 24.11.2009, p. 1).
ANNEX II
MONITORING
Part A
General objectives and monitoring programmes for water intended for human consumption
1. | Monitoring programmes established pursuant to Article 13(2) for water intended for human consumption shall:
|
2. | Monitoring programmes established pursuant to Article 13(2) shall include one or a combination of the following:
In addition, monitoring programmes may consist of:
|
3. | Monitoring programmes shall also include an operational monitoring programme that provides rapid insight into operational performance and water quality problems and that allows rapid pre-planned remedial action. Such operational monitoring programmes shall be supply-specific, taking into account the outcomes of the identification of hazards and hazardous events and the risk assessment of the supply system, and shall be intended to confirm the effectiveness of all control measures in abstraction, treatment, distribution and storage. The operational monitoring programme shall include the monitoring of the parameter ‘turbidity at the water supply plant’ in order to regularly control the efficacy of physical removal by filtration processes, in accordance with the reference values and frequencies indicated in the following table (not applicable for groundwater sources where turbidity is caused by iron and manganese):
The operational monitoring programme shall also include the monitoring of the following parameters in raw water to control the efficacy of the treatment processes against microbiological risks:
|
4. | Member States shall ensure that monitoring programmes are reviewed on a continuous basis and updated or confirmed at least every six years. |
Part B
Parameters and sampling frequencies
1. | List of parameters Group A The following parameters (Group A) shall be monitored in accordance with the monitoring frequencies set out in Table 1 of point 2:
Under specific circumstances, the following parameters shall be added to the Group A parameters:
Escherichia coli (E. coli) and intestinal enterococci are considered ‘core parameters’ and their monitoring frequencies shall not be the subject of a reduction due to a risk assessment of the supply system in accordance with Article 9 and Part C of this Annex. They shall always be monitored at least at the frequencies set out in Table 1 of point 2. Group B In order to determine compliance with all parametric values set out in this Directive, all other parameters not analysed under Group A and set in accordance with Article 5, except for parameters in Part D of Annex I, shall be monitored at least at the frequencies set out in Table 1 of point 2, unless a different sampling frequency is determined on the basis of a risk assessment of the supply system carried out in accordance with Article 9 and Part C of this Annex. |
2. | Sampling frequencies Table 1. Minimum frequency of sampling and analysis for compliance monitoring
|
Part C
Risk assessment and risk management of the supply system
1. | Based on the outcome of the risk assessment of the supply system as referred to in Article 9, the list of parameters considered in the monitoring shall be extended and the sampling frequencies set out in Part B increased where any of the following conditions is fulfilled:
|
2. | As a result of a risk assessment of the supply system, the list of parameters considered in the monitoring and the sampling frequencies set out in Part B may be reduced provided that all of the following conditions are met:
Where monitoring results, demonstrating that the conditions set out in points (2)(b) to (2)(e) are met, are already available by 12 January 2021, those monitoring results may, from that date, be used to adapt the monitoring following the risk assessment of the supply system. Where adjustments of monitoring have already been implemented following risk assessment of the supply system in accordance, inter alia, with Part C of Annex II of Directive 98/83/EC, Member States may provide for the possibility to confirm their validity without requiring monitoring in accordance with point 2(b) and 2(c) over a further period of at least three years from points representative of the whole supply zone. |
Part D
Sampling methods and sampling points
1. | Sampling points shall be determined so as to ensure compliance with Article 6(1). In the case of a distribution network, a Member State may take samples within the supply zone or at the treatment works for particular parameters if it can be demonstrated that there would be no adverse change to the measured value of the parameters concerned. As far as possible, the number of samples shall be distributed equally in time and location. |
2. | Sampling at the point of compliance shall meet the following requirements:
|
3. | Samples for Legionella in domestic distribution systems shall be taken at risk points for proliferation of Legionella, points representative for systemic exposure to Legionella, or both. Member States shall establish guidelines for sampling methods for Legionella. |
4. | Sampling in the distribution network, with the exception of sampling at the consumers’ tap, shall be in accordance with ISO 5667-5. For microbiological parameters, samples in the distribution network shall be taken and handled in accordance with EN ISO 19458, sampling purpose A. |
ANNEX III
SPECIFICATIONS FOR THE ANALYSIS OF PARAMETERS
Member States shall ensure that the methods of analysis used for the purposes of monitoring and demonstrating compliance with this Directive, with the exception of turbidity, are validated and documented in accordance with EN ISO/IEC 17025 or other equivalent standards accepted at international level. Member States shall ensure that laboratories or parties contracted by laboratories apply quality management system practices in accordance with EN ISO/IEC 17025 or other equivalent standards accepted at international level.
For the purposes of assessing the equivalence of alternative methods with the methods laid down in this Annex, Member States may use standard EN ISO 17994, established as the standard on the equivalence of microbiological methods, or standard EN ISO 16140 or any other similar internationally accepted protocols, to establish the equivalence of methods based on principles other than culturing, which are beyond the scope of EN ISO 17994.
In the absence of an analytical method meeting the minimum performance criteria set out in Part B, Member States shall ensure that monitoring is carried out using the best available techniques not entailing excessive costs.
Part A
Microbiological parameters for which methods of analysis are specified
The methods of analysis for microbiological parameters are:
(a) | Escherichia coli (E. coli) and coliform bacteria (EN ISO 9308-1 or EN ISO 9308-2); |
(b) | intestinal enterococci (EN ISO 7899-2); |
(c) | colony count or heterotrophic plate counts at 22 °C (EN ISO 6222); |
(d) | Clostridium perfringens including spores (EN ISO 14189); |
(e) | Legionella (EN ISO 11731 for compliance with the value in Part D of Annex I); for risk-based verification monitoring and to complement culture methods, in addition methods, such as ISO/TS 12869, rapid culture methods, non-culture-based methods, and molecular-based methods, in particular qPCR, can be used; |
(f) | somatic coliphages; for operational monitoring, Part A of Annex II, EN ISO 10705-2, and EN ISO 10705-3 can be used. |
Part B
Chemical and indicator parameters for which performance characteristics are specified
1. Chemical and indicator parameters
For the parameters set out in Table 1 of this Annex, the method of analysis used shall, as a minimum, be capable of measuring concentrations equal to the parametric value with a limit of quantification, as defined in point (2) of Article 2 of Commission Directive 2009/90/EC (1), of 30 % or less of the relevant parametric value and an uncertainty of measurement as specified in Table 1 of this Annex. The result shall be expressed using at least the same number of significant figures as for the parametric value referred to in Parts B and C of Annex I to this Directive.
The uncertainty of measurement laid down in Table 1 shall not be used as an additional tolerance to the parametric values set out in Annex I.
Table 1. Minimum performance characteristic ‘Uncertainty of measurement’
Parameters | Uncertainty of measurement (See Note 1) % of the parametric value (except for pH) | Notes |
Aluminium | 25 | |
Ammonium | 40 | |
Acrylamide | 30 | |
Antimony | 40 | |
Arsenic | 30 | |
Benzo(a)pyrene | 50 | See Note 2 |
Benzene | 40 | |
Bisphenol A | 50 | |
Boron | 25 | |
Bromate | 40 | |
Cadmium | 25 | |
Chloride | 15 | |
Chlorate | 40 | |
Chlorite | 40 | |
Chromium | 30 | |
Copper | 25 | |
Cyanide | 30 | See Note 3 |
1,2-dichloroethane | 40 | |
Epichlorohydrin | 30 | |
Fluoride | 20 | |
HAAs | 50 | |
Hydrogen ion concentration pH | 0,2 | See Note 4 |
Iron | 30 | |
Lead | 30 | |
Manganese | 30 | |
Mercury | 30 | |
Microcystin-LR | 30 | |
Nickel | 25 | |
Nitrate | 15 | |
Nitrite | 20 | |
Oxidisability | 50 | See Note 5 |
Pesticides | 30 | See Note 6 |
PFAS | 50 | |
Polycyclic aromatic hydrocarbons | 40 | See Note 7 |
Selenium | 40 | |
Sodium | 15 | |
Sulphate | 15 | |
Tetrachloroethene | 40 | See Note 8 |
Trichloroethene | 40 | See Note 8 |
Trihalomethanes – total | 40 | See Note 7 |
Total organic carbon (TOC) | 30 | See Note 9 |
Turbidity | 30 | See Note 10 |
Uranium | 30 | |
Vinyl chloride | 50 |
2. Notes to Table 1
Note 1 | : | Uncertainty of measurement is a non-negative parameter characterising the dispersion of the quantity values being attributed to a measurand, based on the information used. The performance criterion for measurement uncertainty (k = 2) is the percentage of the parametric value stated in the table or any stricter value. The uncertainty of measurement shall be estimated at the level of the parametric value, unless otherwise specified. |
Note 2 | : | If the value of uncertainty of measurement cannot be met, the best available technique should be selected (up to 60 %). |
Note 3 | : | The method determines total cyanide in all forms. |
Note 4 | : | The value for the uncertainty of measurement is expressed in pH units. |
Note 5 | : | Reference method: EN ISO 8467. |
Note 6 | : | The performance characteristics for individual pesticides are given as an indication. Values for the uncertainty of measurement as low as 30 % can be achieved for several pesticides, while higher values up to 80 % may be allowed for a number of pesticides. |
Note 7 | : | The performance characteristics apply to individual substances, specified at 25 % of the parametric value in Part B of Annex I. |
Note 8 | : | The performance characteristics apply to individual substances, specified at 50 % of the parametric value in Part B of Annex I. |
Note 9 | : | The uncertainty of measurement should be estimated at the level of 3 mg/l of the total organic carbon (TOC). EN 1484 Guidelines for the determination of TOC and dissolved organic carbon (DOC) shall be used for the specification of the uncertainty of the test method. |
Note 10 | : | The uncertainty of measurement should be estimated at the level of 1,0 NTU (nephelometric turbidity units), in accordance with EN ISO 7027 or another equivalent standard method. |
3. Sum of PFAS
The following substances shall be analysed based on the technical guidelines developed in accordance with Article 13(7):
— | Perfluorobutanoic acid (PFBA) |
— | Perfluoropentanoic acid (PFPA) |
— | Perfluorohexanoic acid (PFHxA) |
— | Perfluoroheptanoic acid (PFHpA) |
— | Perfluorooctanoic acid (PFOA) |
— | Perfluorononanoic acid (PFNA) |
— | Perfluorodecanoic acid (PFDA) |
— | Perfluoroundecanoic acid (PFUnDA) |
— | Perfluorododecanoic acid (PFDoDA) |
— | Perfluorotridecanoic acid (PFTrDA) |
— | Perfluorobutane sulfonic acid (PFBS) |
— | Perfluoropentane sulfonic acid (PFPS) |
— | Perfluorohexane sulfonic acid (PFHxS) |
— | Perfluoroheptane sulfonic acid (PFHpS) |
— | Perfluorooctane sulfonic acid (PFOS) |
— | Perfluorononane sulfonic acid (PFNS) |
— | Perfluorodecane sulfonic acid (PFDS) |
— | Perfluoroundecane sulfonic acid |
— | Perfluorododecane sulfonic acid |
— | Perfluorotridecane sulfonic acid |
Those substances shall be monitored when the risk assessment and risk management of the catchment areas for abstraction points carried out in accordance with Article 8 conclude that those substances are likely to be present in a given water supply.
(1) Commission Directive 2009/90/EC of 31 July 2009 laying down, pursuant to Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council, technical specifications for chemical analysis and monitoring of water status (OJ L 201, 1.8.2009, p. 36).
ANNEX IV
INFORMATION TO THE PUBLIC
The information in the following points shall be accessible to consumers on-line, in a user-friendly and customised way, and consumers may obtain access to that information by other means upon justified request:
(1) | identification of the relevant water supplier, the area and number of people supplied, and the method of water production, including general information on types of water treatment and disinfection applied; Member States may derogate from this requirement in accordance with Article 13(1) of Directive 2007/2/EC; |
(2) | the most recent monitoring results for parameters listed in Parts A, B and C of Annex I, including monitoring frequency together with the parametric value set in accordance with Article 5; the monitoring results shall not be more than one year old, except where the monitoring frequency set by this Directive allows otherwise; |
(3) | information on the following parameters not listed in Part C of Annex I and associated values:
|
(4) | in the event of a potential danger to human health as determined by competent authorities or other relevant bodies following an exceedance of the parametric values set in accordance with Article 5, information on the potential danger to human health and the associated health and consumption-related advice or a hyperlink providing access to such information; |
(5) | relevant information on risk assessment of the supply system; |
(6) | advice to consumers, including on how to reduce water consumption, where appropriate, how to use water responsibly according to local conditions and how to avoid health risks due to stagnant water; |
(7) | for water suppliers supplying at least 10 000 m3 per day or serving at least 50 000 people, annual information on:
|
(8) | upon justified request, consumers shall be given access to historical data for information under points (2) and (3), dating back up to 10 years, if available, and not earlier than 13 January 2023. |
ANNEX V
PRINCIPLES FOR SETTING METHODOLOGIES REFERRED TO IN ARTICLE 11
Groups of materials
1. | Organic materials Organic materials shall only be made of:
Organic materials shall be tested in accordance with Table 1 in line with methods for testing specified in relevant European standards or, in the absence thereof, an internationally or nationally recognised method and shall satisfy the requirements stipulated therein. For this purpose, the test results in terms of substance migration shall be converted into estimated levels at the tap. |
2. | Metallic materials Only metallic materials included in the European positive list of compositions to be established by the Commission in accordance with point (b) of the first subparagraph of Article 11(2) shall be used. The limitations stipulated in the European positive list in respect of the composition of these materials, their use for certain products and the use of these products shall be complied with. Metallic materials shall be tested in accordance with Table 1 in line with methods for testing specified in relevant European standards or, in the absence thereof, an internationally or nationally recognised method and shall satisfy the requirements stipulated therein. |
3. | Cementitious materials Cementitious materials shall only be made of one or more of the following:
Cement-bound materials shall be tested in accordance with Table 1 in line with methods for testing specified in relevant European standards or, in the absence thereof, an internationally or nationally recognised method and shall satisfy the requirements stipulated therein. For this purpose, the test results in terms of substance migration shall be converted into estimated levels at the tap. |
4. | Enamels and ceramic materials Enamels and ceramic materials shall only be made of starting substances from the European positive list of compositions to be established by the Commission in accordance with point (b) of the first subparagraph of Article 11(2), after carrying out an assessment of the elements used in the composition of these materials. Enamels and ceramic materials shall be tested in accordance with Table 1 in line with methods for testing specified in relevant European standards or, in the absence thereof, an internationally or nationally recognised method and shall satisfy the requirements stipulated therein. For this purpose, the test results in terms of substance migration shall be converted into estimated levels at the tap. |
5. | Exceptions for assessment of materials used in minor and assembled components For assembled products: minor components, parts and materials shall be described in detail and testing shall be reduced accordingly. For this purpose, ‘minor’ refers to a level of influence on the quality of water intended for human consumption that does not require full testing. Table 1. Testing related to material types
|
(1) Commission Regulation (EU) No 10/2011 of 14 January 2011 on plastic materials and articles intended to come into contact with food (OJ L 12, 15.1.2011, p. 1).
ANNEX VI
Part A
Repealed Directive with list of the successive amendments thereto
(referred to in Article 26)
Council Directive 98/83/EC (OJ L 330, 5.12.1998, p. 32). | |
Regulation (EC) No 1882/2003 of the European Parliament and of the Council (OJ L 284, 31.10.2003, p. 1). | Only point 29 of Annex II |
Regulation (EC) No 596/2009 of the European Parliament and of the Council (OJ L 188, 18.7.2009, p. 14). | Only point 2.2 of the Annex |
Commission Directive (EU) 2015/1787 (OJ L 260, 7.10.2015, p. 6). |
Part B
Time-limits for transposition into national law
(referred to in Article 26)
Directive | Time-limit for transposition |
98/83/EC | 25 December 2000 |
(EU) 2015/1787 | 27 October 2017 |
ANNEX VII
CORRELATION TABLE
Directive 98/83/EC | This Directive |
Article 1 | Article 1 |
Article 2, point (1) | Article 2, point (1) |
Article 2, point (2) | Article 2, point (2) |
– | Article 2, points (3) to (11) |
Article 3(1) | Article 3(1) |
– | Article 3(2) |
Article 3(2) | Article 3(3) |
Article 3(3) | Article 3(4) |
– | Article 3(5) and (6) |
Article 4(1) and (2) | Article 4(1) and (2) |
– | Article 4(3) |
Article 5 | Article 5 |
Article 6 | Article 6 |
– | Article 7 |
– | Article 8 |
– | Article 9 |
– | Article 10 |
– | Article 11 |
– | Article 12 |
Article 7(1) | Article 13(1) |
Article 7(2) | Article 13(2), introductory wording |
– | Article 13(2), points (a) to (e) |
Article 7(3) | Article 13(3) |
Article 7(4) | – |
Article 7(5) and (6) | Article 13(4) and (5) |
– | Article 13(6) to (8) |
Article 8(1) | Article 14(1) |
Article 8(2) | Article 14(2), first subparagraph |
– | Article 14(2), second subparagraph |
Article 8(3) | Article 14(3), first subparagraph |
– | Article 14(3), second subparagraph |
Article 8(4) | Article 14(5) |
Article 8(5) | – |
Article 8(6) | Article 14(6) |
Article 8(7) | Article 14(4), introductory wording, point (a) |
– | Article 14(4), points (b) and (c) |
Article 9(1), first sentence | Article 15(1), first subparagraph, introductory wording |
– | Article 15(1), first subparagraph, points (a) to (c) |
Article 9(1), second sentence | Article 15(1), second subparagraph |
Article 9(1), third sentence | Article 15(1), third subparagraph |
Article 9(2) | – |
Article 9(3) to (6) | Article 15(2) to (5) |
Article 9(7) | Article 18(1), point (e) |
Article 9(8) | Article 15(6) |
– | Article 16 |
Article 10 | – |
Article 11 | Article 20 |
Article 12 | Article 22 |
Article 13(1) | Article 17(1) |
– | Article 17(2) and (3) |
Article 13(2) to (6) | – |
– | Article 18(1), first subparagraph, points (a) to (d) |
– | Article 18(1), second subparagraph |
– | Article 18(2) to (5) |
– | Article 19 |
– | Article 21 |
– | Article 23 |
– | Article 25 |
Article 14 | – |
Article 15 | – |
Article 16 | Article 26 |
Article 17 | Article 24 |
Article 18 | Article 27 |
Article 19 | Article 28 |
Annex I, Part A | Annex I, Part A |
Annex I, Part B | Annex I, Part B |
Annex I, Part C | Annex I, Part C |
– | Annex I, Part D |
Annex II, Part A, points (1) and (2) | Annex II, Part A, points (1) and (2) |
Annex II, Part A, point (3) | – |
– | Annex II, Part A, point (3) |
Annex II, Part A, point (4) | Annex II, Part A, point (4) |
Annex II, Part B, point (1) | – |
Annex II, Part B, point (2) | Annex II, Part B, point (1) |
Annex II, Part B, point (3) | Annex II, Part B, point (2) |
Annex II, Part C | Annex II, Part C |
Annex II, Part D, points (1) and (2) | Annex II, Part D, points (1) and (2) |
– | Annex II, Part D, point (3) |
Annex II, Part D, point (3) | Annex II, Part D, point (4) |
Annex III, first subparagraph | Annex III, first subparagraph |
– | Annex III, second subparagraph |
Annex III, second subparagraph | Annex III, third subparagraph |
Annex III, Part A, first and second subparagraph | – |
Annex III, Part A, third subparagraph, points (a) to (f) | Annex III, Part A |
Annex III, Part B, point (1), first subparagraph | Annex III, Part B, point (1), first subparagraph |
Annex III, Part B, point (1), second subparagraph | – |
Annex III, Part B, point (1), third subparagraph and Table 1 | Annex III, Part B, point (1), second subparagraph and Table 1 |
Annex III, Part B, point (1), Table 2 | – |
Annex III, Part B, point (2) | Annex III, Part B, point (2) |
– | Annex III, Part B, point (3) |
Annex IV | – |
Annex V | Annex VII |
– | Annex IV |
– | Annex V |
– | Annex VI |