Annexes to COM(2024)178 -

Please note

This page contains a limited version of this dossier in the EU Monitor.

dossier COM(2024)178 - .
document COM(2024)178
date April 26, 2024
Agreement (CETA) between Canada and the European Union and its Member States (OJ L 11, 14.1.2017, p. 4).

3Statements to be entered in the Council minutes (OJ L 11, 14.1.2017, p. 21).

4Opinion 1/17 of the Court of Justice of the European Union, 30 April 2019, ECLI:EU:C:2019:341, paragraphs 214 to 221.

5Judgment of the Court of Justice of 7 October 2014, Germany v Council, C-399/12, ECLI:EU:C:2014:2258, paragraphs 61 to 64.

6Pursuant to Article 30.11 (Authentic texts) of the Agreement, the Agreement is drawn up in duplicate in the Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish and Swedish languages, each version being equally authentic.

7Council Decision (EU) 2017/37 of 28 October 2016 on the signing on behalf of the European Union of the Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) between Canada, of the one part, and the European Union and its Member States, of the other part (OJ L 11, 14.1.2017, p. 1).

8Council Decision (EU) 2017/38 of 28 October 2016 on the provisional application of the Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) between Canada, of the one part, and the European Union and its Member States, of the other part (OJ L 11, 14.1.2017, p. 1080).

EN EN