Annexes to COM(2024)241 - EU position concerning an amendment to Protocol 31 (on cooperation in specific fields outside the four freedoms) and Protocol 37 (containing the list provided for in Article 101) to the EEA Agreement (Serious cross-border threats to health)

Please note

This page contains a limited version of this dossier in the EU Monitor.

Agreement on the European Economic Area, OJ L 305, 30.11.1994, p. 6.

3Judgment of the Court of Justice of 7 October 2014, Germany v Council, C-399/12, ECLI:EU:C:2014:2258, paragraphs 61 to 64.

4OJ L 305, 30.11.1994, p. 6.

5OJ L 1, 3.1.1994, p. 3.

6Regulation (EU) 2022/2371 of the European Parliament and of the Council of 23 November 2022 on serious cross-border threats to health and repealing Decision No 1082/2013/EU (OJ L 314, 6.12.2022, p. 26).


EN EN