Regulation 1982/2203 - General rules for the granting of a carry-over premium for certain fishery products - Main contents

official title

 

Legal instrument	Regulation
Number legal act	Regulation 1982/2203
Original proposal	COM(1982)207
CELEX number i	31982R2203

Avis juridique important

|

Council Regulation (EEC) No 2203/82 of 28 July 1982 laying down general rules for the granting of a carry-over premium for certain fishery products

Official Journal L 235 , 10/08/1982 P. 0004 - 0006

Spanish special edition: Chapter 04 Volume 2 P. 0003

Portuguese special edition Chapter 04 Volume 2 P. 0003

*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 2203/82

of 28 July 1982

laying down general rules for the granting of a carry-over premium for certain fishery products

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3796/81 of 29 December 1981 on the common organization of the market in fishery products (1), and in particular Article 14 (6) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas Article 14 of Regulation (EEC) No 3796/81 provides that, subject to certain conditions, a carry-over premium may be granted in respect of the processing and storage, with a view to human consumption, of some of the products which are listed in Annex I (A) and (D) to the abovementioned Regulation and which have been withdrawn from the market;

Whereas products which are, in particular, suitable for marketing after processing should be made eligible for the premium;

Whereas the processing and storage of the products in question must be such as to preclude the risk of any fraudulent operations;

Whereas, to ensure effective supervision of the products eligible for the premium, the latter should be granted only in respect of quantities processed either directly by producers' organizations or on their responsibility;

Whereas the amount of the carry-over premium must be fixed in such a way that the balance of the market in the products concerned is not disturbed;

Whereas, pursuant to the second subparagraph of Article 13 (4) of Regulation (EEC) No 3796/81, 80 % of the volume of products which have benefited from the carry-over premium is taken into account when calculating the financial compensation; whereas, therefore, the quantities referred to in Article 14 (2) of the aforesaid Regulation vary depending on the quantities withdrawn from the market and referred to in Article 13 (3); whereas, consequently, the maximum aggregate quantities which may be taken into account pursuant to these two Articles vary between 20 and 23 % of the annual quantities put up for sale;

Whereas the carry-over premium may not be paid until the end of the fishing year; whereas, however, to facilitate the implementation of these arrangements, provision should be made for the grant of advances, in exchange for the lodging of a security,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

This Regulation lays down the general rules for the granting of the carry-over premium referred to in Article 14 of Regulation (EEC) No 3796/81, hereinafter referred to as the basic Regulation.

Article 2

• 1. 

  A carry-over premium may be granted only in respect of products listed in the Annex to this Regulation which satisfy:

• - 

  the requirements as to freshness and presentation laid down in the said Annex,

• - 

  the requirements to be laid down as regards size. Only sizes for which there is no substantial disposal problem for the processed product concerned on the market may be taken into consideration.

• 2. 

  The premium shall be granted to the producers' organization concerned only in respect of the quantities of products referred to in paragraph 1 which have been withdrawn from the market and:

• - 

  which fulfil the conditions specified in Article 3 (a), (b) and (c) of Regulation (EEC) No 2202/82 (2),

• - 

  which, within a time limit to be specified, are subjected by the producers' organization to one or more of the processing methods listed in Article 14 (5) of the basic Regulation or are delivered by the producers' organization concerned...

This text has been adopted from EUR-Lex.

This page is also available in a full version containing the legal context, de Europese rechtsgrond and the related cases of the European Court of Justice.