Regulation 1983/180 - Interim measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels registered in the Faroe Islands - Main contents

official title

 

Legal instrument	Regulation
Number legal act	Regulation 1983/180
Original proposal	COM(1983)9
CELEX number i	31983R0180

Avis juridique important

|

Council Regulation (EEC) No 180/83 of 25 January 1983 laying down certain interim measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels registered in the Faroe Islands

Official Journal L 024 , 27/01/1983 P. 0097 - 0106

+++++

( 1 ) OJ NO L 226 , 29 . 8 . 1980 , P . 11 .

( 2 ) OJ NO L 120 , 1 . 5 . 1982 , P . 18 .

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 180/83 OF 25 JANUARY 1983 LAYING DOWN CERTAIN INTERIM MEASURES FOR THE CONSERVATION AND MANAGEMENT OF FISHERY RESOURCES APPLICABLE TO VESSELS REGISTERED IN THE FAROE ISLANDS

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO THE FISHERIES AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , ON THE ONE HAND , AND THE GOVERNMENT OF DENMARK AND THE HOME GOVERNMENT OF THE FAROE ISLANDS , ON THE OTHER HAND ( 1 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 2 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

WHEREAS IT WAS NOT POSSIBLE TO ADOPT BEFORE 31 DECEMBER 1982 DEFINITIVE RULES FOR FISHING BY FAROESE VESSELS IN THE COMMUNITY FISHERIES ZONE IN 1983 ;

WHEREAS , IN ORDER TO AVOID A TOO LONG INTERRUPTION OF RECIPROCAL FISHING BY VESSELS OF THE TWO PARTIES IN THE FISHERIES ZONE OF THE OTHER , IT IS NECESSARY THAT THE COMMUNITY ADOPT IMMEDIATELY INTERIM RULES AUTHORIZING FISHING BY FAROESE VESSELS IN THE COMMUNITY FISHERIES ZONE ;

WHEREAS , CONSEQUENTLY , THIS MEASURE SHOULD BE ADOPTED ON A TEMPORARY BASIS , SUBJECT TO ITS LATER INCLUSION IN THE DEFINITIVE RULES TO BE ADOPTED UNDER ARTICLE 43 OF THE TREATY ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

1 . THE ONLY FISHING ACTIVITIES BY VESSELS REGISTERED IN THE FAROE ISLANDS IN THE 200-NAUTICAL-MILE ZONE OF THE MEMBER STATES IN THE NORTH SEA , SKAGERRAK , KATTEGAT , THE BALTIC SEA , THE LABRADOR SEA , DAVIS STRAIT , BAFFIN BAY AND THE ATLANTIC OCEAN NORTH OF 43} N WHICH SHALL BE AUTHORIZED UNTIL 30 APRIL 1983 ARE THOSE FOR THE SPECIES MENTIONED IN ANNEX I WITHIN THE GEOGRAPHICAL AND QUANTITATIVE LIMITS LAID DOWN THEREIN AND IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS LAID DOWN IN THIS REGULATION .

2 . FISHING AUTHORIZED UNDER PARAGRAPH 1 SHALL BE LIMITED EXCEPT IN SKAGERRAK TO THE PARTS OF THE 200-NAUTICAL-MILE FISHING ZONE LYING SEAWARDS OF 12 NAUTICAL MILES FROM THE BASELINES FROM WHICH THE FISHING ZONES OF THE MEMBER STATES ARE MEASURED .

3 . NOTWITHSTANDING PARAGRAPH 1 , UNAVOIDABLE BY-CATCHES OF A SPECIES FOR WHICH NO QUOTA IS ESTABLISHED IN A ZONE SHALL BE PERMITTED WITHIN THE LIMITS FIXED IN THE CONSERVATION MEASURES IN FORCE IN THE ZONE CONCERNED .

4 . BY-CATCHES IN A GIVEN ZONE OF A SPECIES FOR WHICH A QUOTA IS ESTABLISHED IN THAT ZONE SHALL BE COUNTED AGAINST THE QUOTA CONCERNED .

ARTICLE 2

1 . VESSELS FISHING UNDER THE QUOTAS ESTABLISHED IN ARTICLE 1 SHALL COMPLY WITH THE CONSERVATION AND CONTROL MEASURES AND ALL OTHER PROVISIONS GOVERNING FISHING IN THE ZONES REFERRED TO IN THAT ARTICLE .

2 . VESSELS REFERRED TO IN PARAGRAPH 1 SHALL KEEP A LOG-BOOK IN WHICH THE INFORMATION SET OUT IN ANNEX II IS TO BE ENTERED .

3 . VESSELS REFERRED TO IN PARAGRAPH 1 , EXCLUDING THOSE FISHING IN ICES DIVISION III A ) SHALL TRANSMIT TO THE COMMISSION THE INFORMATION SET OUT IN ANNEX III . THIS INFORMATION IS TO BE TRANSMITTED ACCORDING TO THE RULES SET OUT IN THIS ANNEX .

4 . THE REGISTRATION LETTERS AND NUMBERS OF THE VESSELS REFERRED TO IN PARAGRAPH 1 MUST BE CLEARLY MARKED ON THE BOW OF THE VESSEL ON BOTH SIDES .

ARTICLE 3

1 . FISHING WITHIN THE WATERS REFERRED TO IN ARTICLE 1 , EXCEPT IN SKAGERRAK UNDER THE QUOTAS ESTABLISHED IN THE SAID ARTICLE , SHALL BE PERMITTED ONLY WHERE A LICENCE ISSUED BY THE COMMISSION ON BEHALF OF THE COMMUNITY IS HELD ON BOARD AND WHERE THE CONDITIONS SET OUT IN THE LICENCE ARE OBSERVED .

2 . THE ISSUE OF LICENCES FOR THE PURPOSE OF PARAGRAPH 1 SHALL BE SUBJECT TO THE CONDITION THAT THE NUMBER OF LICENCES VALID ON ANY ONE DAY SHALL NOT...

This text has been adopted from EUR-Lex.

This page is also available in a full version containing the legal context, de Europese rechtsgrond and the related cases of the European Court of Justice.