Regulation 2006/2004 - Amendment of Regulation (EEC) No 2273/93 determining the intervention centres for cereals, and adapting the said regulation due to the accession of Bulgaria and Romania

Please note

This page contains a limited version of this dossier in the EU Monitor.

Contents

  1. Current status
  2. Key information
  3. Key dates
  4. Legislative text
  5. Sources and disclaimer
  6. Full version
  7. EU Monitor

1.

Current status

This regulation was in effect from December 31, 2006 until June  5, 2008.

2.

Key information

official title

Commission Regulation (EC) No 2004/2006 of 22 December 2006 amending Regulation (EEC) No 2273/93 determining the intervention centres for cereals, and adapting the said regulation due to the accession of Bulgaria and Romania
 
Legal instrument Regulation
Number legal act Regulation 2006/2004
CELEX number i 32006R2004

3.

Key dates

Document 22-12-2006
Publication in Official Journal 29-11-2008; Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 080,OJ L 379, 28.12.2006,Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 080,OJ L 319M , 29.11.2008
Effect 31-12-2006; Entry into force Date pub. + 3 See Art 2
01-01-2007; Application See Art 2
End of validity 05-06-2008; Implicitly repealed by 32008R0428

4.

Legislative text

28.12.2006   

EN

Official Journal of the European Union

L 379/54
 

COMMISSION REGULATION (EC) No 2004/2006

of 22 December 2006

amending Regulation (EEC) No 2273/93 determining the intervention centres for cereals, and adapting the said regulation due to the accession of Bulgaria and Romania

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to the Treaty of Accession of Bulgaria and Romania, and in particular Article 4(3) thereof

Having regard to the Act of Accession of Bulgaria and Romania, and in particular Article 56 thereof,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 6(a) thereof,

Whereas:

 

(1)

A number of Member States have submitted requests to make amendments to some of centres for cereals listed in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 2273/93 (2) with a view to improving their location or responding better to the conditions required. Their requests should be granted.
 

(2)

In view of the accession of Bulgaria and Romania, the intervention centres must be determined for those new Member States and be listed in Regulation (EEC) No 2273/93.
 

(3)

Regulation (EEC) No 2273/93 should therefore be amended accordingly.
 

(4)

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Annex to Regulation (EEC) No 2273/93 is hereby amended in accordance with the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

It shall apply from 1 January 2007. However, points 1, 2 and 6 of the Annex apply subject to and from the date of the entry into force of the Treaty of Accession of Bulgaria and Romania.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 22 December 2006.

For the Commission

Mariann FISCHER BOEL

Member of the Commission

 
 

ANNEX

The Annex to Regulation (EEC) No 2273/93 is amended as follows:

 

1.

The title, the explanatory notes before the table and the titles of the columns are replaced by the following:

 

1.

Знакът + означава, че определеното място се счита за интервенционен център за въпросния вид зърно.
 

2.

Знакът – означава, че определеното място не трябва да се счита за интервенционен център за въпросния вид зърно.
 

1.

El signo + significa que el lugar indicado se considera centro de intervención para el cereal en cuestión.
 

2.

El signo – significa que el lugar indicado no ha de considerarse centro de intervención para el cereal en cuestión.
 

1.

Označení + znamená, že uvedené místo je považováno za intervenční centrum pro příslušnou obilovinu.
 

2.

Označení – znamená, že uvedené místo není považováno za intervenční centrum pro příslušnou obilovinu.
 

1.

Tegnet + angiver, at det anførte sted betragtes som interventionscenter for den pågældende kornsort.
 

2.

Tegnet – angiver, at det anførte sted ikke betragtes som interventionscenter for den pågældende kornsort.
 

1.

Das Zeichen + bedeutet, dass der angegebene Ort als Interventionsort für die betreffende Getreideart...


More

This text has been adopted from EUR-Lex.

 

5.

Sources and disclaimer

For further information you may want to consult the following sources that have been used to compile this dossier:

This dossier is compiled each night drawing from aforementioned sources through automated processes. We have invested a great deal in optimising the programming underlying these processes. However, we cannot guarantee the sources we draw our information from nor the resulting dossier are without fault.

 

6.

Full version

This page is also available in a full version containing the legal context, de Europese rechtsgrond, other dossiers related to the dossier at hand and the related cases of the European Court of Justice.

The full version is available for registered users of the EU Monitor by ANP and PDC Informatie Architectuur.

7.

EU Monitor

The EU Monitor enables its users to keep track of the European process of lawmaking, focusing on the relevant dossiers. It automatically signals developments in your chosen topics of interest. Apologies to unregistered users, we can no longer add new users.This service will discontinue in the near future.