Artikel 18: Instelling Arbitrage-Commissie - Main contents

- Top Euratom
- Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) (1957)
- Tweede Titel - Bepalingen ter bevordering van de vooruitgang op het gebied van de kernenergie
- Hoofdstuk II - Verspreiding van kennis
- Afdeling II - Andere kennis
- C) Licentieverlening bij wege van arbitrage of ambtshalve

Artikel 18

Voor de in deze afdeling gestelde doeleinden wordt een Arbitrage-Commissie ingesteld, waarvan de leden worden benoemd en waarvan het reglement wordt vastgesteld door de Raad, op voorstel van het Hof van Justitie.

Binnen een maand na de kennisgeving staat tegen de beslissingen van de Arbitrage-Commissie voor partijen beroep met schorsende werking open bij het Hof van Justitie. Het onderzoek van het Hof van Justitie kan slechts betrekking hebben op de formele regelmatigheid van de beslissing en op de door de Arbitrage-Commissie aan de bepalingen van dit Verdrag gegeven uitlegging.

De eindbeslissingen van de Arbitrage-Commissie hebben voor de betrokken partijen kracht van gewijsde. Zij zijn uitvoerbaar onder de in artikel 164 i gestelde voorwaarden.